He held the beautiful gleaming ring up in the air, eyeing it from a distance.
他先把那枚漂亮的闪闪发亮的戒指托在空中，隔着一定距离观赏它。
He held the beautiful 16 gleaming ring up in the air, eyeing it from a distance.
他先把那枚漂亮的闪闪发亮的戒指托在空中，隔着一定距离观赏它。
Car stuck in a pit, the flame, and need to get off repairs, while the lion is lying in the vehicle, eyeing it, both are faced with water scarcity to death crisis.
车子陷在一个大坑中，熄火了，需要下车修理，而狮子却趴在车外，虎视眈眈，两人都面临着缺水而亡的危机。
The other good news is that if any hostile bidder had been eyeing up the Times, they would be crazy to be still contemplating it.
另一个好消息是，假如真的有恶意收购者对时报虎视眈眈的话，他决不会直到现在还在犹豫等待。
I have been eyeing a babydoll top for so long. It costs fifty bucks.
我想要一只芭比娃娃很长时间了，它要五十美元。
Russia had previously said that it was eyeing a similar amount.
俄罗斯之前就说过他们感兴趣的也是这个额度。
The company recently said it plans to offer free, open-source software to small and midsize businesses. Dell also may be eyeing a takeover of another high-tech firm to expand its sales reach.
戴尔目前正在积极拓展新市场，该公司最近宣称他们准备向中小型商务用户提供免费的开源软件，并且准备收购其它几家高科技公司以拓展自己的市场占有率。
And it is eyeing India, which Mr Maree says is "the missing link", given that Standard bank already has an operation in Brazil and a stake in a Russian investment bank, Troika Dialog.
考虑到标行已在巴西运营，在俄罗斯投资银行Troika Dialog也持有股份，它现在正盯着Maree先生所提到的“缺失环节”——印度。
"What is it?" asked the knight, eyeing the cup suspiciously.
这是什么，骑士问，怀疑地看着这只杯子。
Your sensual body language will be all it takes to stir up the imagination in someone who has been eyeing you.
富于艺术气息的身体语言魅力四射，让一直关注你的人更富想像力。
Within a few minutes I saw a guiyu following my fake minnow as I cast and retrieved it to shore, curiously eyeing these strange invaders. Soon after, I caught one, and then another, and another.
我投出鱼杆，没过几分钟，就看到一条鳜鱼瞄上了我投下的假“米诺鱼”，我把它钓上岸，它还在好奇地打量这些样子奇怪的“入侵者”。
It is a sign that what the public is eyeing covetously is no longer just the incomes of rich people but also their wealth.
它标志着，公众的眼光不再只盯着富人的收入，还盯着他们的财产。
It is a sign that what the public is eyeing covetously is no longer just the incomes of rich people but also their wealth.
它标志着，公众的眼光不再只盯着富人的收入，还盯着他们的财产。
应用推荐