What we are hoping is this treatment can effect as a whole. We neither consider one particular herb is extremely effective, nor do we consider it is adequate alone.
我们希望这个综合治疗是有效果的，同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
The evidence suggests that warblers use their extremely elaborate songs primarily to attract females, clearly confirming the effect of intersexual selection on the evolution of birdsong.
证据表明，莺主要用它们极其精致的歌声吸引雌性，这清楚地证实了雌雄间选择对鸟类鸣叫进化的影响。
Although its visual effect is so pronounced, dust is only a minor constituent of the material, extremely low in density, that lies between the stars.
尽管它的视觉效果如此显著，但尘埃只是位于恒星之间的物质的一个次要组成部分，其密度极低。
That had an interesting and extremely useful side effect.
那有一个有趣和非常有用的负作用。
Here's another peek into my life: A side effect of being extremely open minded and absorbent is that I find myself believing all kinds of contradictory ideas, sometimes even opposite ones.
我生活中的另一个观点是：由于我的思想极具开放性和强吸收性，我发现我自己可以接受各种相互矛盾的观点，有时候甚至是相反的观点。
“The bad news is that we’re extremely wasteful,” Mr. Bloom said in an interview. “The positive side of it is that we have a real role to play here, and we can effect change.
“坏消息是我们极其地浪费，”布鲁姆先生在一次访谈中说道，“这件事积极的一面就是我们可以在这里有一个实在的角色可以扮演，我们可以影响事情的变化。
He was extremely anxious about its possible effect on his career as a musician, and embarrassed by its effect on his social life.
作为一名音乐家，这对他的事业所可能产生的影响使他感到极度忧虑，同时这对他社会生活的影响邮局是令他十分难堪的。
The proposed deal is a first step towards a global library, but an extremely small one, whose main effect is to make some out-of-print books more available.
拟定的协议是迈向全球图书馆的第一步，但也是极小的一步，主要效果就是让一些绝版书籍更容易获得。
Instead, the studies ended up giving their name to the "Hawthorne effect", the extremely influential idea that the very act of being experimented upon changes subjects' behaviour.
这些研究以一个被他们命名为“Hawthorne ”效应的结论结束，这个在当时十分具有影响力的结论告诉我们，仅仅是被实验就足以使实验客体的行为发生改变。
the damage caused by pigeons is extremely serious and will have a negative effect on (sunseed) output," the exchange said last week.
鸽子造成的损失格外的严重，并且将给（葵花籽的）出口带来消极的影响。
Clearly the use of check constraints has a minor effect on performance, but foreign keys and triggers can be extremely significant.
显然，检查约束的使用对性能有一点小小的影响，但是外键和触发器的影响却非常大。
One problem was that it is extremely difficult to recreate the effect in the laboratory.
有个问题就是想在实验室内再现地磁效果异常困难。
"The bad news is that we're extremely wasteful," Mr. Bloom said in an interview. "The positive side of it is that we have a real role to play here, and we can effect change."
“坏消息是我们极其地浪费，”布鲁姆先生在一次访谈中说道，“这件事积极的一面就是我们可以在这里有一个实在的角色可以扮演，我们可以影响事情的变化。”
Even though the force acting on the asteroid would be extremely small, the cumulative effect over a week or so should be enough to do the trick.
即便作用在小行星的力相当得小，但这样的作用持续大约一周就足以达到目的了。
It has an odour similar to deep Fried walnuts which is extremely pungent to some people, causing a reeling effect.
它的味道与炸胡桃相似，对一些人来说，这种气味过于辛辣，会引起眩晕。
They are extremely weakly interacting particles that have zero effect on our everyday lives.
中微子的相互作用力很弱，对我们日常生活没有影响。
All in all, extensive reading takes extremely significant effect in language learning.
总之，泛读在语言学习中有着非常显著的影响。
Blasting earthquake effect on slope stability of open-pit is an extremely obvious and complicated problem.
爆破地震效应对露天矿边坡稳定性影响是一个极其明显和复杂的问题。
The goal - management teaching pattern, which takes encouraging students' enthusiasm as its guiding ideology can be operated easily and has achieved extremely good effect in the teaching practice.
目标管理教学模式以充分调动学生的积极性为指导思想，具有较好的可操作性，在教学管理实践中取得了极好的效果。
That would be extremely helpful because no one is really certain yet what dosage is required for a protective effect in humans.
这就非常有用了，因为没有人真正确定在人体可以起保护作用的剂量是多少。
It has a wide field of vision, extremely good natural lighting and the visual comfortable effect.
具有较开阔的视野，并具备非常好的采光效果和视觉舒适效果。
In shortwave communication system, Intersymbol Interference is serious and signal is distorted extremely because of fading channel resulted in by the effect of multipath.
在短波通信系统中，由于多径效应常常引起信道衰落，直接结果是码间串扰非常严重。
Behavior economics' experiments show that almost all the participants will be affected by the availability heuristic, and number preference has extremely great effect.
行为经济学实验发现参与者几乎都会受到可得性启发的影响，特别是数字偏好对参与者的影响很大。
As an extremely strong oxidant, ozone has a good effect of destroying bacteria and viruses.
臭氧作为一种极强的氧化剂，对细菌和病毒有很好的杀灭效果。
The material of optoelectronic information is one of the extremely greatest concerns of the material. Optoelectronic integrated devices take the most important effect.
光电子信息材料是本世纪最受关注的材料之一，光电子集成器件在信息时代有极其重要的作用。
He was extremely anxious about its possible effect on his career as a musician, and embarrassed by its effect on his social life.
他对失聪可能给他的音乐事业带来的影响十分忧虑，对它给他的社会生活带来不便也感到尴尬。
The extremely densified region accounts for mainly to the interaction effect.
过致密区的形成是相互作用效应的主要原因。
A few years later, another mutation was found in LRP5 that produced the opposite effect, extremely dense bones and resistance to osteoporosis. In this case, LRP5 was overactive.
几年后，LRP5基因的另一个变异被发现能相反的作用，即骨密度异常高和抵抗骨质疏松，在这种情况下，LRP5基因过于活跃。
A few years later, another mutation was found in LRP5 that produced the opposite effect, extremely dense bones and resistance to osteoporosis. In this case, LRP5 was overactive.
几年后，LRP5基因的另一个变异被发现能相反的作用，即骨密度异常高和抵抗骨质疏松，在这种情况下，LRP5基因过于活跃。
应用推荐