If it had been my dog, I'd hope that somebody would be willing to go that extra mile.
如果是我的狗,我希望有人愿意多努力一点,找到它。
We will go the extra mile to do something we've said publicly.
为那些我们公开地说要做到的事,我们会付出额外的努力。
Even so, go the extra mile to be sure you are communicating well.
即便如此,多花些力气,确保你们能很好地沟通。
Describe a situation where you had to go an extra mile for a customer.
描述一下你不得不对一名顾客多做很多额外工作的经历。
So why not go an extra mile and ask your boss if you can be of any help.
所以为什么不多做一点呢,问问你的老板是否需要你的帮助。
I want you to go the extra mile.
我希望你们走得更远。
Hey dude, Go for that extra mile!
嘿,比别人多走一步!
我一定要再多走一里路。
我一定要再多走一里路!
Go the extra mile it's never crowded.
比别人多走一英里,那儿永远不拥挤。
Parents will always go the extra mile for their children.
父母总是愿意为他们的子女做任何事情。
To do your duty is not enough. You must go the extra mile.
只满足于分内事是不够的,你必须多做一点点。
Yeah. He's always willing to go the extra mile for his friends.
对啊。他总是愿意为朋友两肋插刀。
Managers will see you as someone who is willing to go the extra mile.
经理会认为你是一个愿意承担更多责任的人。
I like doing business with that company. They always go the extra mile.
我乐意和那家公司做生意。他们总能多做一步。
So why not go an extra mile and ask your boss if you can be of any help.
因此,何不上前一步询问老板你是否能帮上忙呢。
Our people always go the extra mile to try and deliver our customers' mail.
我们的员工总是加倍努力,试图将邮件送达给客户。
Professionalism is going the extra mile and putting effort into the details.
专业是在每个细节都要付出更多的努力。
Go the extra mile to show you care about improving and the company's success.
加倍努力,展现出你对自我提高和公司成功的重视。
So why not decide it today to start going the extra mile on the road to your success?
为什么不下定决心,从今天起,就开始走上那段通向成功的额外旅程呢?
It's a great time to go the extra mile and demonstrate your initiative and value.
这是一次极好的时机,付出额外的汗水向别人展示你的主动性和价值。
Therefore, they are constantly motivated to go the extra mile and exert more effort.
所以,通常他们会更有动力,会付出更多的努力。
If you expect them to go the extra mile for customers, make sure they see you doing it.
如果你希望他们为客户提供更细致的服务,你自己先做样子给他们看。
Our passion for excellence drives us to run the extra mile, never stopping, never relenting.
追求卓越的热情,驱使我们格外地努力,从不休息也不减速。
Going the extra mile can make the difference in how your managers and coworkers perceive you.
更努力一点,可能会让经理和同事改变对你的认知。
Only people who are truly interested in the job will put in such effort and go the extra mile.
只有那些真的对这份工作有兴趣的人才会花这样的精力做深一层的功课。
When you've waited until the last minute to do something, there's no time to go the extra mile;
有些事情你等到最后一分钟才去做,时间不够充裕;
When you've waited until the last minute to do something, there's no time to go the extra mile;
有些事情你等到最后一分钟才去做,时间不够充裕;
应用推荐