Instead of tapping its own abundant capital, the region continues to depend on external funds to finance internal investment. Outside investors, of course, may have different investment horizons.
该地区国家没有大力吸收自己的大量资本，而是依靠国际投资的外部资金，外部投资者当然可能有不同的投资注入期。
The region is better prepared than in the past to resist external shocks.
该地区比过去更有能力抵御外部冲击。
Failure to reduce overheating that had been building up in Thailand and many other countries in the region, led to large external deficits and property and stock market bubbles.
泰国和很多东亚国家未能给积累起来的过热降温，导致大量对外赤字以及房地产和股市泡沫。
The key vulnerability arose as Banks and corporations in the region took on too much short-term, foreign currency external debt.
关键的脆弱性在于东亚地区的银行和企业举借了太多短期外汇外债。
External factors: life region climate, dry, cold working environment air is dust, chemical gas pollution, alcohol and tobacco, spicy food stimulation, are easy to long-term chronic pharyngitis.
外界因素：生活地域气候寒冷、干燥，工作环境空气被粉尘、化学气体污染，烟酒、辛辣饮食长期刺激，都易得慢性咽炎。
The external factors of forming are as follows: its products or services have longer value chain, the garden have knowledge-orientated region, global market and perfect assistant organization.
形成的外在条件在于其产品或服务具有较长的价值链，拥有知识导向的区域和全球化的市场及完善的辅助性机构。
Through this, emphasis is placed on the particular region under investigation and its external relations.
这样，重点是调查特殊区域和其外部关系。
Abstract: Entrepreneurial climate is the collective and external display of mental ability, values and social conventions of all the members within a region.
摘要创业氛围是一个地区所有族群成员关于创业的心智能力、价值观念和习俗惯例的集体和外在的表现。
The glycogen reduced on the scolex and neck region of experiments cysticerci, while the external surface of bladder were not changed.
实验各组头颈部糖原均有减少，而外囊壁糖原无显著变化。
After an external fault of transformer is cleared, the transient flux may enter into the saturation region, and a recovery inrush may be produced.
变压器外部故障切除后，暂态磁通可能超过变压器铁心的饱和点，从而产生一定的恢复性涌流。
The external creatures invasion was the important part in the creatures security region in recent years.
外来生物入侵是近年来生物安全领域的重要内容。
The key elements flow and fabricate within the region system and external world, which produce different function ways, namely the relation.
由于要素在人地关系地域系统内部及系统与外界环境之间流动与组合，要素之间产生了不同的作用方式，即关系。
The noise characteristics of an IEC LD depend mainly on the lengths of the active region and the external cavity and on the changes in the refractive index.
指出IECLD的噪声特性主要取决于有源区和外腔的长度及折射率的变化。
The utility model with high sensitivity to external magnetic field, high coupling performance, and self-outfit of a shielding barrel can be operated in the liquid nitrogen temperature region.
这种干涉器可在液氮温区工作，对外磁场灵敏度高，耦合性好，又可自身配备屏蔽筒。
In order to increase the coverage rate of NEBs to the event region, the external event point (EP) was introduced and the calculation method of the EP was also discussed in detail.
为了增加对事件边界的覆盖率，EBTAC算法引入了事件外边界点(ep)并给出了其计算方法。
The global credit crisis and its attendant implications for the outlook for external demand for the AXJ region led policy-makers to push for stronger growth in domestic demand.
全球信贷危机打击了日本之外亚洲地区外需的前景，迫于这种压力，本地区决策者纷纷致力于增进本国内需的增长。
CONCLUSION: the types of cusps and roots, the degree of external curvature of roots and measurements of third molars of Han in Jiangsu region varied largely.
结论：江苏地区汉族人群第三磨牙牙尖数、牙根数、牙根弯曲程度及各牙体测量值间变异较大。
Deterioration of concrete by sulfates of an external source is a commonly observed durability problem in the western region.
西部地区盐浸侵蚀严重，是混凝土建筑物老化病害的主要问题之一。
So long as no substantial changes take place in the internal and external factors that caused the crisis, the region will continue to be in turbulence.
只要造成危机的内外部因素不发生实质变化，该地区仍将紧张动荡。
It has been found that the pressure drop of the distributor has little influence on the axial apparent solids concentration in upper dilute region and on the external circulation rate.
研究同时发现，分布板压降对稀相区轴向颗粒浓度和颗粒循环量无影响。
This paper talks about the effect and applicability of inner-thermal-insulation of external wall in the southern region of hot summer warm winter zone.
结合工程实例，分析外墙内保温在夏热冬暖南区的作用和适用性。
Objective: to recommend an improved technique of external fixators (ITEF) used to treat fractures of the trochanteric region of femur (FTR) in the senile.
前言：目的：推荐改良外固定器技术(IT EF)治疗老年股骨转子部骨折(FTR)。
Objective: to recommend an improved technique of external fixators (ITEF) used to treat fractures of the trochanteric region of femur (FTR) in the senile.
前言：目的：推荐改良外固定器技术(IT EF)治疗老年股骨转子部骨折(FTR)。
应用推荐