Instead of tapping its own abundant capital, the region continues to depend on external funds to finance internal investment. Outside investors, of course, may have different investment horizons.

该地区国家没有大力吸收自己的大量资本，而是依靠国际投资的外部资金，外部投资者当然可能有不同的投资注入期。

youdao

The region is better prepared than in the past to resist external shocks.

该地区比过去更有能力抵御外部冲击。

youdao

Failure to reduce overheating that had been building up in Thailand and many other countries in the region, led to large external deficits and property and stock market bubbles.

泰国和很多东亚国家未能给积累起来的过热降温，导致大量对外赤字以及房地产和股市泡沫。

youdao

The international community still had scope to help the Afghan army and in external politics in the region, he added.

BBC: Afghanistan peace deal with Taliban needed, say MPs

The force works with local authorities in the region and external organisations.

BBC: England

"If Latin America were able to take advantage of free trade for its produce, the region's external debt would disappear, " he said.

BBC: EU and Latin America join forces