The brain has no interest in immaculate recall - it's only interested in the past to the extent it helps us make sense of the future.
人的大脑对完美无瑕的回忆兴趣寥寥——它只对过去产生兴趣，其程度可以帮助我们去解析未来。
that decisions defining the extent of that interest should be made with public participation;
关乎利益的决策制定必须包含公众的参与；
But that focus was, in itself, a symptom of the extent to which Washington has lost interest in the plight of the unemployed.
不过，这种关注重点本身就是华盛顿在一定程度上对失业者失去兴趣的一种标志。
They have different interest demands. Success or failure of cooperation is, to a great extent, determined by benefits harmony.
由于彼此间存在不同的利益诉求，利益协调便在很大程度上决定着合作的成败。
The nature and extent of the interest of the assured in the subject-matter insured need not be specified in the policy.
被保险人对于保险标的利益的性质和范围无需在保险单中明确规定。
The intensity of motive has great effect on the attitude, interest, the working extent and on learning result in two kinds of languages.
动机的强弱极大程度地影响着学习者在二语习得过程中的态度、兴趣、努力程度从而影响到学习者的语言学习结果。
The second part tries to analyze the reasonability of multi interest players, compares the difference between them and discusses to what extent affect library copyright interests balance realization.
第二部分首先分析图书馆版权平衡中多种利益角色存在的合理性，然后对不同利益角色进行了区分和比较。最后讨论了图书馆多种利益角色版权平衡法律实现。
The transparency of a company's operating state determines to what extent the related interest parties, especially the minority shareholders, can protect their own interests.
公司运行状况的透明度高低，决定着有关利益主体尤其是少数股东可以在多大程度上能保护自己的利益。
The legality of these pools is murky and depends partly on the extent to which they rely on new deposits to help pay interest to earlier investors.
这种借贷一般都是地下组织，规模在一定程度上由早期投资者的投入金额确定。
Please indicate your extent of "feeling interest to all things" in the past 24 hours.
在过去的二十四小时内，你觉得“对事物充满兴致”的程度有多大呢？
Performance of cold mill work rolls is dependent to a great extent on spalling resistance, so that both of roll manufacturers and users show great interest in this failure mode.
冷轧工作辊的性能取决于辊子抗剥落的范围，所以制造商和用户都非常关注这种失效方式。
The results of the experiment have shown that reading time was the strongest hint to user's interest, while the reading-sequence reflected the user's interest to some extent.
试验结果分析表明，用户的阅读时间能够在最大程度上反映用户真实兴趣，阅读次序也在一定程度上反映了用户的兴趣信息。
In the price formation process, Interest groups continue to carry out the Game, which to some extent leads the price of drug going on.
利用博弈模型分析了在药品价格形成过程中，各利益群体的博弈导致药品价格虚高。
But teacher burnout leads to the reduction of teaching enthusiasm and the loss of teaching interest. So we can deduce that teacher burnout can influence the teaching efficiency to some extent.
然而，教师职业倦怠导致了教师教学热情的降低和工作兴趣的丧失，进而对教学成效造成了一定的影响。
It also foretells the further decline of the settlement interest rate of universal insurance to some extent.
这也在某种程度上预示了万能险结算利率仍将下调的趋势。
How to make use of materials to the full extent in production of sheet metal parts is always a matter of interest to the engineers and technicians by whom a great many ways have been taken.
在冲压生产中如何最大限度地节约材料，一直是工程技术人员关心的问题，其采取的方法亦是多种多样的。
How to make use of materials to the full extent in production of sheet metal parts is always a matter of interest to the engineers and technicians by whom a great many ways have been taken.
在冲压生产中如何最大限度地节约材料，一直是工程技术人员关心的问题，其采取的方法亦是多种多样的。
应用推荐