The planar surface is configured to engage the needle for disposing the shield in an extended position.
该平面构成用来接合所述针以便将该防护件设置在延伸位置中。
As a result dimensioning to the Max. Load in the fully extended position gives reasonable guide dimensions and trouble-free service.
因此，在全伸长下最大载荷的所给定的尺寸是合理的导向件尺寸并可保证免于维护。
The opening is configured for travel about the needle to facilitate extension of the shield from a retracted position to an extended position.
开口构成为围绕着针头行进以便于防护件从回缩位置延伸至延伸位置。
The system of claim 1 wherein the at least one leading edge device is deployable, having a retracted position and at least one extended position.
该系统的权利要求1，其中至少有一个领先的设备部署，有收回的立场，至少有一个延长的立场。
The apparatus moves between an extended position proximate the tire building core and a retracted position that does not obstruct the tire building core during subsequent tire construction.
装置在靠近轮胎制造芯的延伸位置与收回位置之间移动，该收回位置在后续的轮胎构造过程中不妨碍轮胎制造芯。
Note how the spike at position 19 indicates an extended pause between keys, but the rest of the entries are grouped in relatively close proximity.
注意在位置19上的峰值如何表示按键之间延长的停顿，但是其余的输入按相对接近的关系分组。
The US extended the language's reach with its economic and military might, its world-ranking universities and its leading position in technology and popular entertainment.
而后，美国凭借其经济和军事实力、国际一流的大学以及在科技与大众娱乐方面独领风骚的地位，进一步扩大了英语的影响力。
If your string contains more than one dynamic element, MSGFMT supports an extended markup syntax that allows you to specify the position of each dynamic element in the string.
如果字符串包含多个动态元素，则msgfmt支持扩展标记语法，该语法允许您指定字符串中每个动态元素的位置。
For each "face" that the enterprise needs to present to the market, you create an extended site that contains all necessary customizations to uniquely position the site for a specific market.
对于企业需要向市场呈现的每种“面貌”，您创建可扩展的站点，它包含为特定市场的站点定位出的所有必要的定制信息。
The Enhanced Position Location Reporting System Extended Frequency (EPLRS-XF) radio enables more efficient communication in congested battlefield environments, Raytheon officials said.
雷声公司官员说，增强型定位报告系统频率扩展型(EPLRS - XF)电台可以在信号拥堵的战场环境中实现更有效的沟通。
The columns of the next tier are then extended, the jacks are re-stationed, and the floor slabs are lifted and fastened in the same sequence as above until all of them are in design position.
然后接上上一层的柱子，千斤顶重新安装，楼板按上述同样顺序提升和搁置，直到所有楼板都处于设计位置为止。
Extended Kalman Filter is an efficient tool for mobile robot position tracking, but it suffers from linearization errors due to linear approximation of nonlinear system equations.
扩展的卡尔曼滤波定位方法是一个常用的位置跟踪方法，但是在对非线性系统方程进行线性化近似过程中引入了线性化误差。
Next, start in superman glide and rotate into Skate by gently pulling one arm back to your recovery position (arm molded along your side), and the other arm extended along a wide track.
接下来，以超人滑行开始，一手轻轻划到体侧，另一手保持在前方宽轨伸展，身体转动到侧身滑行姿势。
At present, there are many algorithms to achieve position tracking, such as the Kalman filter algorithm, extended Kalman filter algorithm, particle filter algorithm and so on.
目前，实现定位跟踪的算法有很多，如卡尔曼滤波算法、扩展卡尔曼滤波算法、粒子滤波算法等。
The software can directly read the drawing file, and store the pipe size in the extended record and extended data, and retrieve the pipe position by the axis position.
该软件直接读取图形文件，通过扩展数据和扩展记录来保存管子的尺寸数据，通过管子的轴线位置来获得管子的位置。
With its embedded Extended Kalman Filter, the IG-500N delivers unmatched precision for attitude and position measurements in very high dynamic conditions.
IG- 500n拥有嵌入式的扩展卡尔曼滤波器，使其在高速动态条件下能够提供无与伦比的姿态和方位测量精度。
If the tongue naturally maintains a position resting against the ridge or existing denture, then a correctly extended and shaped denture will be easier for that patient to use.
如果舌体自然的保持在一个位置——停靠在牙槽嵴侧面或旧义齿上，那么一个正确伸展和外形的义齿，将更易于此患者去应用。
Hale's extended harangues upon the subjects of wealth and position taught her to distinguish between degrees of wealth.
海尔太太关于财富和地位的长篇宏论教会了她区分财富的等级。
The extended algorithm is simple, convenient and can solve the problems of position adjustment and shape control of curves and surfaces that exist in engineering.
本文提出的算法简单、易于操作，可方便地解决工程实际中曲面位置调整和形状控制问题。
It extracts and tracks feature point sets in the environment with single camera, and then calculates position and pose of the robot with measurement model and extended Kalman filtering.
利用单目摄像头提取和跟踪环境特征点集，进而根据观测模型利用扩展卡尔曼滤波算法估算出机器人的位姿。
Devices and methods are described for determining position information without broadcast ephemeris data for extended time periods.
描述了用于对延长的时间段确定位置信息而无需广播星历数据的设备和方法。
At the same time, a network of communication lines, which extended in all directions, came into being in Henan because of the center of the position.
同时河南还因其居中的位置在省内外形成了四通八达的交通网络。
A prone floating position in swimming in which the swimmer's arms are extended straight forward above the head and the legs are held together.
一种俯卧状漂浮游泳的姿势，游泳者的胳膊向前直伸超过头部，而且腿合在一起。
The racks (30) can be extended in length in each case via a pivotable lever (11), in order to ensure that the drawer (1) is also guided by the gearwheels (10) in the pulled-out position.
各齿条(30)可分别经由一可偏转的杆(11)加长，借此在拉出位置也确保抽屉(1)通过各齿轮(10)的导向。
A red carpet can be extended from the Double Cone event space and photo position to the south through the park and along a pier.
红地毯可以从双锥体的活动空间和拍照处一直向南延伸，通过公园，朝着码头而去。
This drill Starts With swimmers in a prone position, With the hands extended in front, right hand over left.
练习开始时运动员俯卧，双臂前伸，右手在左手背上。
From the ready position, turn sideways and get your racquet arm fully extended and pointing toward the back fence.
从预备姿式转向一侧，把球拍向后伸出，指向你后方的围栏。
Straighter (more extended) outside leg creates a much stronger, biomechanically sound position that helps to withstand huge forces produced in modern turns.
伸直的外侧腿可以在过弯时承受更大的力量。
In an open position, the handles may be positioned adjacent one another with the writing utensil extended longitudinally away from the adjacent handles in a position of use.
在打开位置，可使把手定位成彼此相邻，文具在使用位置时纵向伸出远离相邻把手。
Practice will be extended to your own position limits to prevent muscle strain.
练习时将姿势伸展到自己的极限，防止肌肉拉伤。
应用推荐