The apparatus moves between an extended position proximate the tire building core and a retracted position that does not obstruct the tire building core during subsequent tire construction.

装置在靠近轮胎制造芯的延伸位置与收回位置之间移动，该收回位置在后续的轮胎构造过程中不妨碍轮胎制造芯。

youdao

Second, we extended our leadership position in the advanced television space by substantially increasing the number of major domestic and international operators that TiVo is now deploying with, including Virgin Media, Charter, DIRECTV, ONO, Suddenlink, RCN, and Grande.

ENGADGET: TiVo releases Q4 results, announces transcoder and IP set-top box on the way

Meanwhile, the funds extended their net short position for copper, the lone base metal included in the data.

FORBES: Fund Net Length Stabilizes In Gold, Continues Falling For Other Precious Metals

In the case of copper, money managers extended their net short position to 9, 489 lots for futures and options combined from 5, 283 the prior week.

FORBES: Large Speculators Halt Slide In Net Length For U.S. Gold Futures