The benefit to you is clear: you have a language that's more expressive and more productive.
对于您来说，好处很明显：可以获得一门更易表达且更高效的语言。
In that article I showed you how easy it was to build expressive Ant build files with a Groovy class called AntBuilder.
在那篇文章里，我向您展示了，使用一个叫做AntBuilder的groovy类，构建富有表现力的Ant构建文件是多么容易。
After learning the Spark skinning model, you can build expressive and robust Flex components in a very short amount of time.
在了解了Spark皮肤模型后就能在很短的时间内构建富于表现力和健壮的Flex组件了。
It is the perfect shape for producing a brilliant, expressive and infinitely variable sound in the same frequency range as the human voice.
这种结构是十分完美的，它使得小提琴可以产生美妙的，富有表现力的，以及在人声的频率范围内无限多变的声音。
A more expressive and reusable domain model can emerge when you transfer common object-oriented concepts such as inheritance and polymorphism to the database via a framework like Hibernate.
通过Hibernate等框架把继承和多态性等面向对象概念应用于数据库，就能够产生表现力和可重用性更强的领域模型。
A shrug, a sigh, or any of a number of expressive sounds as well as speech can follow it.
耸肩、叹气或者其他任何具有表达意味的声音都可以作为引语跟随其后。
You want a more expressive spouse, but want to control what they express.
你想要一个更富于表达的伴侣，但你却想控制他们表达的内容。
A discipline that studies style, esp. the devices in a language that produce expressive value, or make the expression impressive.
一门研究语言文风，特别是手法的学科，研究如何提升表达水准，使表达引人入胜。
Sleep deprivation made people look about as expressive, the team found, as a zombie.
团队发现，缺乏睡眠让人像僵尸一样用某种固定表情环顾四周。
A significant chunk of work that was done was to try and make the API expressive from a performance viewpoint.
前面所作的工作中很重要的一块就是尽量使得此api在性能方面富于表现力。
What you need is a more powerful model of authorization that is more expressive without being unduly complex.
您需要的是比较简单的、更具表达力的强大授权模型。
Some common ways to increase user satisfaction are: increasing page responsiveness, producing intuitive and expressive interfaces, and creating a cohesive site layout.
提高用户满意度的一些常见方法是：提高页面响应性，生成直观和富于表现力的界面，以及创建一致的站点布局。
The first movement, although expressive, maintains a lightness in thesound.
第一乐章，富有表现力的同时又不失轻盈。
It presents a rich, expressive language with minimal features.
它是一种具备最简单特性的丰富、可表达的语言。
Pure vowel sounds, articulation, proper breathing, expressive speaking patterns, a pleasing vocal range, naturalness, all these will make you get twice the result with half the effort.
元音字正腔圆，发音清晰，呼吸匀称，表达方式合适，音域悦耳，说话自然，所有这些都会使你事半功倍。
In addition, SCA policies are a lot more expressive for enforcing QoS aspects.
此外，SCA策略对于强制QoS方面具有更多的表现力。
Mike Keefe of The Denver Post won for his cartoons that employed “a loose, expressive style to send strong, witty messages.”
《丹佛邮报》的麦克基弗获得社论性漫画奖，他以一种松散却有表现力的笔调强烈表现了幽默的信息。
Pattern name: a short, expressive name.
模式名称：一个简短的富有表现力的名称。
Therefore, let's take a look at more expressive ways to access nodes, using search.
所以让我们来看一种更具表现力的存取节点的方式：使用搜索。
XML was, of course, designed to express complex and specialized structures for content, and it seems a step backward to use a far less expressive construct just to embed the structure within HTML.
当然，XML是设计用于表示复杂的和专有的内容结构的，而且它似乎倒退了一步，使用表现力更弱的结构却只是为了在 HTML中嵌入这些结构。
Clearly, there was a specific goal for adding a, such as making the language safer or more expressive.
显然，加入A是有具体的目的的，比如说让语言变得更加安全或是更具表达性。
When a woman is talking with emotion, she USES expressive facial signals, body language and a range of speech patterns.
当女人带着情绪谈话时，她会使用面部表情信号、肢体语言和一系列语言模式。
While XML is a powerful and expressive tool for defining new file formats, it cannot save you from a poor choice of project scope.
虽然XML是一种定义新文件格式的强大的表示工具，但仍然无法解决可选项目范围狭窄问题。
It is our misfortune, as a historical generation, to live through the largest expansion in expressive capability in human history, a misfortune because abundance breaks more things than scarcity.
作为一代生活在人类历史上信息容量经历最大规模膨胀的历史阶段，我们是不幸的，这是因为信息的极大丰富比起信息匮乏来把更多东西破坏了。
In short, a more expressive language can allow you to move up a layer of interoperability.
总之，采用更有表现力的语言能提升我们协同工作的层次。
The result is a succinct, visually effective, and expressive user interface that enables hostesses to fully control aspects of seating within the restaurant.
最后得到一个简洁、美观、易用的用户界面，它让引位员能够完全控制餐馆的座位情况。
The result is a succinct, visually effective, and expressive user interface that enables hostesses to fully control aspects of seating within the restaurant.
最后得到一个简洁、美观、易用的用户界面，它让引位员能够完全控制餐馆的座位情况。
应用推荐