He expressed his confidence that they would win.
他表示了自己的信心:他们必定取胜。
Their pleasure expressed itself in a burst of applause.
他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。
Both sides expressed satisfaction with the progress so far.
双方都对目前的进展表示满意。
Over half the people interviewed expressed their readiness to die for their country.
半数以上接受采访的人都表示愿意为国献身。
Australia's first people expressed themselves in rock art.
澳大利亚的第一批原住民借助岩石艺术表达自我。
He expressed gratitude to the King for his warm reception and considerate arrangement.
他对国王陛下的热情款待和周到安排表示衷心感谢。
The information must be clear, accurate, and expressed in a meaningful and interesting way.
信息必须清晰、准确,并以有意义和有趣的方式表达。
He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.
婚礼上,新娘和新郎表示要互敬互爱,白头偕老。
They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.
他们对解决危机持谨慎的乐观态度。
They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
The students discussed and expressed their opinions actively.
学生们积极地讨论和表达他们的观点。
He fell to his knees, looked up to the sky and expressed his thanks.
他跪了下来,抬头望着天空,表达了他的谢意。
In the talks of friends and neighbors, the colorful tea culture of Sichuan is fully expressed.
在与朋友、邻居的交谈中,四川丰富多彩的茶文化得到了充分的表达。
His devotion to his country was expressed in his saying, "My career is in China, my success is in China and my destination is in China!"
他对祖国的忠诚都体现在这句话中:“我的事业在中国,我的成就在中国,我的归宿在中国!”
As one user expressed, "I love this app!"
正如某用户所说,“我爱这个软件!”
Let your emotions be expressed and released.
把你的情绪表达出来,让它释放。
He expressed deep gratitude again on behalf of Cambodia.
他代表柬埔寨对此再次表示深切谢意。
The Chinese side expressed appreciation and thanks for this.
中方对此表示赞赏和感谢。
As I expressed to him my thanks, he held my hand firmly.
当我向他表示感谢时,他紧紧地握着我的手。
We expressed the hope that they would come to visit China again.
我们表示希望他们再来中国访问。
They expressed their thanks and were really grateful for what we do.
他们表达了感谢之情,并为我们所做的工作而感到感激。
He expressed hopes that policymakers today would follow a similar path.
他表示,希望当今的政策制定者能采取类似的方式。
Mahathir expressed his gladness to attend the APEC meeting in Shanghai.
马哈蒂尔表示很高兴来上海出席APEC领导人非正式会议。
My convictions are unfaltering. I remain true to the ideals I have expressed.
我的信仰不会动摇,我会一直忠于我之前表达过的理想。
My convictions are unfaltering. I remain true to the ideals I have expressed.
我的信仰不会动摇,我会一直忠于我之前表达过的理想。
应用推荐