It would be unwise to expect too much.
期望太多是不明智的。
He's still getting over his illness, so don't expect too much from him.
他仍处于康复期，所以不要对他期望过高。
Do not expect too much of him.
不要对他期望太大。
We may expect too much of them.
我们对他们的期望有时太高了。
Do we expect too much of our kids?
我们是不是对孩子抱了太多期望？
我们对他寄予很大希望。
Do not expect too much from others.
不要期待别人太多。
还有，不要期望过多。
也许我期望过高。
But it would be unwise to expect too much.
过分期待将是不明智的。
Parents usually expect too much of their children.
父母通常都对子女寄予过大希望。
But it would be a mistake to expect too much from CSR.
但要是对CSR指望太多可就大错特错了。
“We expect too much of him, ” sighs a senior courtier.
一位高级廷臣叹称，“我们对他寄望过多。”
Don't expect too much from each other on your first date.
第一次约会不要从对方那期望太多。
But it would be a mistake to expect too much from rate cuts.
但是，对降息期待过高也是错误的。
I cannot finish this job by Friday - you expect too much of me.
我星期五以前不能完成这项工作——你对我期望太高了。
Generally speaking, don't expect too much when it comes to listening.
一般来讲，听的时候不要期望太多。
It's not that the story ended badly; it's that we expect too much of the story.
不是故事的结局不够好，而是我们对故事要求太多。
The secret of a long and happy marriage appears to be not to expect too much from it.
长久而又幸福婚姻的秘密在于不要期望太多。
Societal ills aside, perhaps we also expect too much from the promise of parenting.
社会的变化是一方面原因，同时我们自己恐怕亦非无错，或许我们对为人父母的前景希求过多。
But the study does at least suggest that one should not expect too much from corporate governance.
但是，这项研究至少表明，我们不能对“公司治理”报有太高的期望。
Don't expect too much, hypnosis is not the 'magical state' that the media often portrays at as being.
不要期望太高，催眠不是媒体经常描述的那种神奇的状态。
As much as he derides the limits of Weibo, Mr Han warns people not to expect too much from him in 2012.
尽管他嘲笑微博的局限性，韩寒提醒2012年人们不要对其寄望过高。
Do not expect too much from changing your appearance. There are limitations and safety should be the priority.
不要对外形的变化期望过高，整容应该有个限度，切记安全第一。
We expect too much of ourselves. We are all hypersensitive about the choices we have made and there can be misunderstandings.
我们对自己期望过高，而且都对自己做出的选择非常敏感，因而可能产生误解。
I won't expect too much prior knowledge from the reader, but a grounding in basic Web standards such as XML and HTTP will help.
我不要求读者具备太多预备知识，不过对于基本的Web标准(如xml和HTTP)有一些基础的话将是有帮助的。
The bigger danger is not that the costs of QE2 will outweigh the benefits, but that America's politicians will expect too much of it.
更大的危险不是QE2的成本超过其收益，而是美国政客们对定量宽松政策寄予太多期望。。
The bigger danger is not that the costs of QE2 will outweigh the benefits, but that America’s politicians will expect too much of it.
更多的危险并不是第二轮定量宽松政策所要付出的代价要高于收益，而是美国的政客对此寄予过多的期望。
The bigger danger is not that the costs of QE2 will outweigh the benefits, but that America’s politicians will expect too much of it.
更多的危险并不是第二轮定量宽松政策所要付出的代价要高于收益，而是美国的政客对此寄予过多的期望。
应用推荐