We can't expect them to just roll over for us.
我们不能指望他们会乖乖地向我们认输。
I know it's asking a lot to expect them to win again.
我知道期望他们再次获胜未免要求太高了。
Fair's fair—you can't expect them to cancel everything just because you can't make it.
彼此都要公平—不可能仅因为你不能出席就指望他们取消一切。
Don't expect them to be on time.
不要指望他们会准时。
I expect them to have 100% coverage in all of their application code.
我希望在他们所有的应用程序代码中有100%的覆盖率。
If the voters do not know how to use a computer, how do you expect them to finish the voting process through computers?
如果选民不知道如何使用电脑，你怎能期望他们通过电脑完成投票过程？
It's funny how things never happen the way you expect them to.
真是不懂，事情总是出人意表的。
It is unrealistic to expect them to be able to solve the problem immediately.
指望他们能够立即解决问题是不现实的。
When the children followed me into the garden, I would expect them to be out of sight.
当孩子们跟着我进入花园时，我希望他们离开我的视线。
How can you expect them to listen to you if you are not ready to listen to them?
如果你没有准备好去听他们的话，你怎么能期望他们听你的呢？
All these commands do exactly what you would expect them to do.
所有这些命令都完全按照您的期望执行。
I didn't expect them to be at daggers drawn over such a trivial thing.
我没料到他们为这一点小事竟会如此势不两立。
我们期待他们撤军。
We expect them to produce measurable results.
我们期望他们做出适当的成果。
I didn't expect them to be so interested.
我没有想到他们的兴趣会这么大。
How can I expect them to read if I don't?
当我都不去阅读的时候，又怎么能指望孩子们去读书呢？
But nor would I expect them to be highly toxic.
但我觉得它们的毒性不会太大。
How can I expect them to attend church if I don't?
当我都不去教堂的时候，又怎么能指望孩子们去呢？
The research is very clear on this, so don't expect them to.
这份研究很清楚的表明了这个观点，所以别期望他们能够做到。
Sales have now peaked, and we expect them to decrease soon.
现在销售额已经达到顶点，我们估计很快就会下降。
Toxic people will never support you and you shouldn't expect them to.
恶毒的人永远不会支持你，你也不应该期望他们的支持。
Do tell your partners what you like; don't expect them to like it, too.
一定要告诉你的爱侣你喜欢怎样；同时也不要期望他们和你的爱好一样。
If you don't ever intend to help others, expect them to return the favor.
如果你从来不想帮助别人，那么也别指望比人来帮你。
Don't try so hard, the best things come when you lease expect them to.
不要太努力去找，最好的事情是在最预计不到的时候出现的。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.
少安毋躁，最好的总会在最不经意的时候出现。
Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.
少安毋躁，最好的总会在最不经意的时候出现。
应用推荐