Though not a party to the Convention, China is willing to keep contacts and exchanges with its States Parties.
虽然不是《公约》缔约国,中国愿与《公约》缔约国保持沟通与交流。
China hopes to have more communication with the Liberal Democratic party by various means including strengthening party-to-party exchanges to enhance mutual understanding and trust.
中方希望通过加强党际交流等多种渠道,扩大与自民党的交往,增进相互了解和信任。
But after a few friendly phone conversations or E-mail exchanges, he feels comfortable with the affectionate and casual sign-off, though he generally waits for the other party to make the first move.
但在几次友好的电话交谈或e - mail交换后,他对亲爱的和随意的落款感到很舒服,虽然他总是等待对方迈出第一步。
III. Party B is required to participate and engage in other activities that stipulated by Party A, such as delivering an academic lecture once a year, regular participating in faculty exchanges.
外教在聘期内应积极参加聘任单位组织的工作讨论和经验交流,并为甲方开设一次学术讲座。
The hosting party will recommend excellent works in demand to be traded at relevant property exchanges.
主办方将推荐有需求的优秀参赛作品在相关产权交易所交易。
There are closer exchanges between our peoples, sound cooperation in culture, education and science and technology, and regular inter-party and sub-national interactions.
两国人文交流日趋密切,文化、教育、科技等各领域合作良好,党际、地方交流频繁。
There are closer exchanges between our peoples, sound cooperation in culture, education and science and technology, and regular inter-party and sub-national interactions.
两国人文交流日趋密切,文化、教育、科技等各领域合作良好,党际、地方交流频繁。
应用推荐