Secondly, we should enhance infrastructure construction and reduce spatial exchange cost;
第二，加强基础设施建设，减少空间交易费用；
Academic exchange cost refers to the total amount of cost incurred in the academic exchange unit during a specific period.
学术交流成本就是指学术交流主体在一定时间内为进行学术交流活动所支付的全部费用。
Institution itself is a kind of scarce resources, and a good institution has four functions: information, de-creasing exchange cost, incentive and restriction.
制度本身是一种稀缺资源，好的制度具备信息、降低交易成本、激励和约束四大功能。
As an intermedium of flux economy, convention and exhibition economy is characterized of multiplier effect, less exchange cost, stronger driving effect, and so on.
会展经济作为流量经济的媒介与载体，具有乘数效应、交易成本低、带动效应强等特点。
Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate.
我们旅行费用的计算因为汇率变动而完全打乱了。
Their exchange value depended not on their silver content, but on the fact that they could be exchanged at every instant, without delay and without cost, at their full face value against gold.
它们的交换价值并不取决于他们的含银量，而事实上是按其全部面值兑换黄金，而这种兑换又是可以在任何时刻无拖延、无成本地进行。
These powerful security features are essential for many types of business data exchange, but they do come with a cost in terms of added processing overhead.
这些强大的安全特性对于许多业务数据交换都至关重要，但是它们在处理开销方面会增加成本。
Low trading cost - With CMS Forex, no clearing fees, no exchange fees, no Software fees, no brokerage fees.
便宜的交易费用-在CMS，没有结算费用，没有交易费用，没有软件费用，也没有佣金费用。
The point of the assault on Gaza, rather, is “to reduce the cost of a prisoner exchange” and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于"降低交换囚犯的代价"，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
There the lovely Pimka, head of customer relations, patiently tries to explain the cost per night and exchange rate to me.
客户代表平喀耐心地向我解释房金和汇率方面的事情。
BHP fell 3.6 percent to A$38.77 at 12:32 p.m. Sydney time on the Australian stock exchange. The cost of protecting its bonds from default rose the most in more than three months.
截至悉尼时间上午10点08分，澳大利亚股票交易所的必和必拓股价下跌3.3%，至每股38.84澳元，防止债券违约的成本升至3个月来新高。
These incomes are converted not at market exchange rates, but at purchasing-power parities (PPPs), taking account of the higher cost of living in Japan.
这些收入不是按照市场汇率换算的，而是按照平均购买力计算的，把在日本更高的生活成本考虑了进去。
Thanks to Internet protocols, high-speed networks, low-cost devices, and the standardization of document formats, it’s now simpler than ever to exchange information.
得益于互联网协议、高速网络、低成本设备以及文档格式标准化，现在进行信息交换比以往任何时候都要简单得多。
The Baltic Exchange dry index, which measures the cost of dry bulk shipping, continued to drop.
作为衡量世界干散货航运价格的指标，波罗的海干散货运价指数持续下跌。
Companies must safeguard customers' personal and financial data. They must securely and cost-effectively exchange information with business partners.
企业必须确保客户的私有信息与经济数据，必须既安全又经济地在业务伙伴间交换信息。
Every time I looked at the exchange rate, it seemed to be mocking me, laughing at how much more my tuition would cost.
每回看到汇率，都觉得它在嘲笑我，嘲笑我为上学支付的这一切。
In organizing exchange, firms incur the cost of systems to inform, monitor, and reward their employees.
在组织交易行为时，企业存在通知、监督、以及回报员工等一系列成本。
His facility can churn out 5, 000 pairs of socks every hour at a cost of about 25 cents a pair, he says, which at current exchange rates still leaves him a tiny profit.
他的工厂每小时可以用大约25美分每双的成本生产5000双袜子，他表示，即使在现在汇率下他还可以获得一些利润。
Roche rose 1.4% on the SIX Swiss Exchange after announcing cost-cutting plans that will result in the loss of around 4,800 jobs, or 6% of its workforce.
瑞士股市方面，罗氏制药公司股价上涨1.4%，该公司公布了一项削减成本的计划，将减少4800个工作岗位，占总岗位数的6%。
Roche rose 1.4% on the SIX Swiss Exchange after announcing cost-cutting plans that will result in the loss of around 4, 800 jobs, or 6% of its workforce.
瑞士股市方面，罗氏制药公司股价上涨1.4%，该公司公布了一项削减成本的计划，将减少4800个工作岗位，占总岗位数的6%。
These riches have been generated despite the ability of investors to take advantage of low-cost exchange-traded funds and index-trackers. Investors have surged off-piste in search of higher returns.
尽管投资者利用低成本的交易所交易基金和跟踪指数基金的能力还有待提高，但还是制造了这么多的富豪。
This is only a pointer to some of the problems that may lie ahead - issues of command and control, data exchange and the cost of a truly comprehensive system.
这对那些如指挥和控制的问题，数据交换问题和一个真正全面的系统成本来说仅仅是一个暗示。
Still the disputes impede exchange and benefit with more cost.
纠纷妨碍了交易和效益，增加了成本。
These incomes are converted not at market exchange rates, but at purchasing-power parities (PPPs), which take account of the higher cost of living in Japan.
这些收入数据不是按照市场汇率计算出的，而是根据购买力平价(PPPs)系数计算得出，考虑了日本较高生活成本的因素。
Since transaction cost is not zero, there cannot be automatic "equal exchange" or economic organization without supervision.
交易费用不为零，就既不存在自动的“等价交换”，也不存在不需要经营、监督和管理的经济组织。
They are stock exchange that buys up talent for whatever the cost, gets the best out of some and dumps the rest.
他们就像证券交易所，不管什么价格买来天才，然后把球队中最好的球员留下，剩下的卖掉。
They are stock exchange that buys up talent for whatever the cost, gets the best out of some and dumps the rest.
他们就像证券交易所，不管什么价格买来天才，然后把球队中最好的球员留下，剩下的卖掉。
应用推荐