Meanwhile, government spending that would make everyone better off was being cut down because people instinctively—and wrongly—labeled government only as "a necessary evil".
与此同时，本可以让每个人生活更好的政府开支却被削减了，因为人们本能地——且错误地——将政府贴上了“必定邪恶”的标签。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
处理人际关系方面也有一些规则：做一个负责任的人，不要对别人做坏事。
Being evil does not lead to Buddhahood; it only hampers it.
为恶不能成佛，而是相反。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物，也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵，能够形成一个可与他相抗衡的领域。
Now she's mostly known for being playing the evil Bellatrix from the Harry Potter movies and also for dressing all cray cray on the red carpet.
如今她却以出演哈利·波特里那个邪恶的Bellatrix以及她在红地毯上的各种疯狂穿着而闻名。
If you want to get the entertainment off your files and disks and onto your screen, cables are a necessary evil for the time being.
如果你想把电影之类的娱乐节目从你的文件夹或硬盘中传输到屏幕上，线缆是种令人生厌但不得不用的东西。
Black cats were especially suspected of being evil.
特别是黑猫更被怀疑与邪恶有关。
The writes generated by a REORG, while not transactional writes, are still a necessary evil that must be added to the “real” write workload being transmitted across the link.
由 REORG生成的写操作（不是事务性写操作）仍然是个问题，它必须添加到通过链接传输的 “实际的”写负载中。
So using branding doesn't mean you're doing anything fake or evil. It just means you're being smart about promotion.
因此，使用打造品牌的技巧并不意味着你所做的是件虚假的或者不好的事。这仅仅意味着你在用聪明的方式进行推广。
Some actors enjoy signaling the evil in characters called “bad guys,” but you want to be a human being first of all.
有些演员喜欢在戏里被叫做''坏蛋''，但首先你会想成为一个普通人。
Some actors enjoy signaling the evil in characters called "bad guys," but you want to be a human being first of all.
有些演员喜欢在戏里被叫做' '坏蛋' '，但首先你会想成为一个普通人。
Going back to when we were children, I think most of us in this courtroom thought that justice came into being automatically, that virtue was its own reward, the good would triumph over evil.
回想孩提时代，我相信在场的大多数人都曾认为正义的实现有如瓜熟蒂落般自然，善有善报，邪不压正。
The actual morality of the kind of chastity that the Lady believes in, I think, raises a lot of questions about the clarity of the distinction being formed here between good and evil.
小姐信仰的贞洁道德观，我认为引出了很多关于,明确区分好和坏的形式的问题。
I try to protect my pure sky from being polluted by evil and falsity.
我固守那份纯净的天空，不让邪恶和虚伪轻易污染。
People who do evil stuff and people who see evil stuff being done and don't try to stop it.
世上有两种邪恶的人：一种是做坏事的，还有一种是看到有人做坏事也不加以制止的。
Sometimes in our life, there are seasons when it seem he is being steamrolled by evil.
有时在我们的生命中，我们会感到恶势力势不可挡。
You can't have, at the root of that which you are, Well-Being, and then have that same root of Well-Being have the capacity to pronounce you evil.
你不能一边是根本上你拥有幸福安康，然后又在同样的根本的幸福安康上却又宣布你是魔鬼。
Then the consequences of good and evil and the existence of heaven and hell strike one as being so undeniably obvious.
然而善良与邪恶的后果与天堂与地狱的存在的冲击与发生显然是那么平淡无奇的。
If you then being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your Father who is in heaven, give good things to them that ask him?
你们纵然不善，尚且知道把好的东西给你们的儿女，何况你们在天之父，岂不更将好的赐与求他的人？
THE QUESTIONS that I want to raise deal with good and evil in reference to being, or beings.
我要提出的问题是处理善与恶，有关个人生命实存，或人类实存。
He tries to protect his pure sky from being polluted by evil and falsity.
他固守那份纯净的天空，不让邪恶和虚伪轻易污染。
Being not an evil inherently, business lobbying is responsible for the society.
企业的游说行为在本质上不是邪恶的，而是一种对社会负责的行为。
I have seen children successfully surmount the effects of an evil inheritance. That is due to purity being an inherent attribute of the soul. -gandhi.
我曾经亲睹那幼小的灵魂成功地克服罪恶的传承。只因纯洁心灵，与生俱来不可磨灭。
To be without mindfulness or self-control is the breeding ground of evil and defilement, of being entangled in the cycle of births and deaths.
没有念住或自制，就是长养罪恶和烦恼的沃土，被生死轮回所缠困。
To be without mindfulness or self-control is the breeding ground of evil and defilement, of being entangled in the cycle of births and deaths.
没有念住或自制，就是长养罪恶和烦恼的沃土，被生死轮回所缠困。
应用推荐