He was not the type to wander around gaping at everything like a tourist.
他不是那种像个游客似的四处闲逛、惊奇地看着一切的人。
Everything like a dream, the mists of the past.
这一切像一场梦，模糊的往事。
The sunlight brushed over everything like warm butter.
阳光像温暖的黄油一样轻刷于万物之上。
Some people have a photographic memory. They see everything like a picture.
有些人具有图片式的记忆本领，他们看任何东西都像是看一张图片。
Easy to see and steal, but it's better than losing everything like I did last time.
很容易被发现，也很容易偷，但是相比上次，我失去了所有的东西要好得多。
About transfer market he added: 'a team who have almost everything like ours does not need much.
关于转会市场他补充说：“一支像我们这样的球队不需要太多。”
Some are charming, some are seducing, like the candy, chocolate, the cakes, and some burn everything like fire, as soon as you get near.
有些耀眼，有些充满诱惑，就像糖果、巧克力、蛋糕，还有些只要你一接近可以燃烧所有东西就像火一样。
I like everything to be neat and tidy.
我喜欢一切都井井有条。
We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.
我们愿意认为我们所做和所想的一切都是出于自己的意愿。
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
它不能翻译你说的每句话，因为它只存储了300个常用表达，比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
Here, it's a bit like a grid. You know where everything is.
这里，它有点像一个网格。你知道所有东西在哪里。
So everything they accomplished, like building this town, they did with just stone, plus wood, bricks, that sort of thing.
所以他们完成的所有事，比如建造这个小镇，都只用石头，还有木头，砖块这类的东西。
When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.
当你年长的亲戚需要进入某种长期的护理机构时——这时父母或子女都害怕处理这个问题——你要做的是弄清楚所有事情。
The president's trip is arranged to go like clockwork, everything pre-planned to the minute.
总统的行程安排得极其周密，每一件事情都事先安排到了分钟。
Of course, there are the old favourites like the Aquarium and the Crocodile Cave, but if you don't have time to see everything, make sure you visit Turtle Town.
当然，那里也有以前最受欢迎的景点，如水族馆和鳄鱼洞，但如果你不够时间参观所有的景点，请一定要去海龟镇。
It's like a big melting pot of everything.
它就像一切的大熔炉。
She would like to have everything taken care of.
她希望一切都能安排妥当。
The reason he had to uncover it was that beehive tombs, like everything else, were buried.
他必须揭开它的原因是这些蜂窝墓，像其他东西一样，被埋在地下。
That way, the user uses it just like any other app, and as we try to do with everything, it just works.
那样，用户使用它的时候就像其他应用程序一般，当我们尝试使用任何东西时，它就能运行。
"When first we got in here," Dickon said, "it seemed like everything was gray."
“我们刚到这里的时候，”狄肯说，“一切似乎都是灰色的。”
"When first we got in here," Dickon said, "it seemed like everything was gray."
“我们刚到这里的时候，”狄肯说，“一切似乎都是灰色的。”
应用推荐