一切变得更糟。
Everything becomes more complex now.
现在一切都变得越来越复杂。
Everything becomes so simple then.
一切便变得这么简单。
Just with you everything becomes eternal.
因为有你才永恒。
Everything becomes easier, but less satisfying.
事情变得越来越容易，但越来越难令人满意。
Everything becomes better because of spring.
因为春天，一切都变得更好了。
Everything becomes a giant game; a chess match.
一切都是一场难分胜负的大型游戏：一场博弈。
When the internal struggle ends, everything becomes easy.
当内心的争斗结束了，所有事都变的轻松。
Our attitude: everything becomes simple, magic, interesting.
我们的态度：把一切变得简单，神奇，有趣。
Love is the flame of life, without it, everything becomes dark.
爱是生命的火焰，没有它，一切变成黑夜。
Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed.
当你超过一定的速度行进时，一切都变得模模糊糊的。
But, in an instant, everything passes, everything becomes history...
然而转瞬之间，一切都已经过去，一切都变成了历史。
In the vineyards, everything becomes hazy, vines can be faintly visible.
在葡萄园内，一切都变得朦朦胧胧，可葡萄藤依稀可见。
Everything becomes blurred when I read a book or look at the blackboard.
看书或看黑板时，上面的东西都是模糊的。
Love is the flame of life, without it, everything becomes dark. — Romain Rolland.
爱是生命的火焰，没有它，一切变成黑暗。——罗曼·罗兰。
So this becomes where defining the system and the boundaries and everything becomes important.
因此问题就变成了，如何定义系统和边界，那么一切都变得重要了。
I guess the main problem is when people see DI as a hammer, everything becomes a proverbial nail.
我想主要问题是当人们将依赖注入看作一把锤子，所有的东西都变成了钉子。
In love you feel a communion with the whole existence, everything becomes equal, equally valuable.
在恋爱中你感到一种与整个存在的沟通，一切都变得平等，具有同等的价值。
As soon as everything becomes one-sided, though, a cloud of confusion will give rise to a mood of conflict.
但是，一旦所有事情变得一面倒时，混乱的阴云就会引发抵触情绪。
There you go — light goes on, they get a warning, they take their headphones off and everything becomes weightless.
好了，灯亮了，信号来了，他们摘了耳机，一切物体都会失重。
I don't know why… especially in summer at noon when the light is so white and heavy, everything becomes solid and immutable.
我不知道为什么，尤其是在夏天的中午，光线是如此的苍白和沉重，一切好像变成了固体，变成永恒。
Never give up, all things are this way, to have a firm heart, so that everything becomes better, so that everything is full of joy!
永不放弃，所有事都是这样，要有一颗坚定不移的心，让一切都变得更加美好，让一切都充满欢乐！
They only give a plastic love, in the hope that someone will give real love in return. Everything becomes a giant game; a chess match.
他们给与的只是不真实的爱，但是却希望别人付出真爱来做为回报。
The danger here is that we get very attached to our models (give a child a hammer, everything becomes a nail), the onus on us as coaches is to avoid this.
但这样做的危险是，我们会过于依赖于这些模式(给孩子一把锤子，一切在他们眼里都会变成钉子)，作为教练，我们有责任去避免这一点。
We proved in the away games, that when we manage to open the result straight away, everything becomes simpler, because last night unfortunately we did not succeed.
在客场比赛中我们已经证明了，只要我们能打开的话，一切都会变得很简单，但是昨晚的比赛我们没能成功。
We proved in the away games, that when we manage to open the result straight away, everything becomes simpler, because last night unfortunately we did not succeed.
在客场比赛中我们已经证明了，只要我们能打开的话，一切都会变得很简单，但是昨晚的比赛我们没能成功。
应用推荐