Everyone said he was a decent sort of guy.
人人都说他是个品行端正的小伙子。
"You will never make it to the top," everyone said, "no woman has ever climbed this mountain and only a few people have done it by themselves."
“你永远不可能到达山顶，”每个人都这样说，“从来没有女人爬过这座山，只有少数人独自做到了。”
Everyone said she wasn't invited.
所有人都说没请她。
Everyone said this is a big-deal movie.
人人都说这是一部大制作的电影。
As I left, everyone said I was the best!
当我离开的时候，每个人都说我是最棒的。
再度地，人人都说没有。
Everyone said they had an exceptional time.
每个人都说他们度过了非常美妙的时光。
Everyone said that he resembles his father.
人人都说他长得像他父亲。
What stood out to me was everyone said the same thing.
让我感触最深的是，大家都说着同一件事情。
Is that really her? Everyone said she wasn't invited.
真的是她么？，所有人都说没请她。
What if everyone said, 'I can't go, let someone else do it?'
要是人人都说，‘我不去，让人家去吧！’那该怎么办？
Almost everyone said they liked "mainline" Protestants, Jews and Catholics.
几乎所有人都说他们喜欢“主流”的新教徒，犹太教徒和天主教徒。
I wrote a book about watch-making...... everyone said it was about time.
我写了一本关于制造钟表的书……人们都说差不多(挺)是时候的。
But my pitch was bad, my tone was bad, and everyone said I was just not a singer.
但是我的声音不够高，音色也不好，每个人都说我是不可能成为歌手的。
Everyone said that I must keep a positive attitude for his sake, because attitude means everything.
所有人都说，为了他好，我必须乐观，因为态度决定一切。
"It was my first child, and everyone said I was having a perfect pregnancy," said Nesi in a phone interview.
“这是我怀的第一个孩子，每个人都对我说这次怀孕很成功。”内西在一次电话采访中这样说。
The distribution that dared to buck the trends and go with it’s very own desktop that everyone said would fail.
这个发行版决定逆潮流而动，一意孤行地上马自己的桌面环境了，虽然每个人都说它会失败。
When I was a teenager, everyone said becoming a parent was easy - so easy, I had to be careful not to do it accidentally.
少不更事的年岁，耳边常有人说，弄出个孩子来太容易了，容易得我甚至必须要保持警惕——不要一不小心当了爸爸。
Everyone said it was such a lovely romantic story - I never thought we'd get married again, but I'm so happy that we did.
每个人都说这是一个感人且浪漫的故事——我从来没有想过我们还能再结婚一次，但我非常高兴。
So it was just one of those situations where maybe everyone said things they didn't mean, but you just get over it and move on?
所以那只是其中一种状态，可能每一个人说一些他们平时不说的话，但你可以选择遗忘和继续？
At that time, I have forgotten what is not said, but it is certainly echo the black joke everyone said, laughing off or expressed support.
我已忘记了当时有没有说过甚么话，但肯定是附和了大伙说的黑色笑话，笑过或表示过认同。
"Everyone thought I was going to die," said Colin shortly.
“大家都以为我要死了。”柯林简短地说。
"Everyone is obliged to do what pleases me," he said indifferently.
“每个人都有义务取悦我。”他漠不关心地说。
He said no and left when everyone began snorting.
他说不，然后就离开了，这时大家都开始打鼾了。
After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
看完所有的答案后，老师说：“这里每个人都只注意那个黑点，但是没有人写到白纸。”
You said it. I just don't know why everyone replies this question.
你说的对，我只是不知道为什么大家都回复这个问题。
The children simply said they could only enjoy eating the treat if everyone had one.
孩子们只是简单地说，只有在每个人都有巧克力的情况下，他们才能享受吃巧克力的乐趣。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示，目前最大的问题不是需求不足，而是缺乏可供销售的好作品。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示，目前最大的问题不是需求不足，而是缺乏可供销售的好作品。
应用推荐