Let's embrace and pass it to everyone everywhere!
让我们从现在开始，拥抱，传递“热情”吧！
You can relate to almost everyone everywhere if you look past the superficial facades that divide us.
当你透过表象看到本质时，你会发现世界各地的人都是相通的。
You can be a person who CARES for a sick friend, comforts a hurting heart and shares cheer fullness and kindness with everyone everywhere.
你可以照顾生病的朋友、安慰受伤的心灵并与大家分享快乐与友善。
A sensible patent policy could endorse and strongly support the patent system without having to reach everyone everywhere in exactly the same way.
明智的专利法应当认可并大力支持专利系统，但对任何人任何地方不可完全同等对待。
The company culture must switch from these pointing-time innovations to continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
公司的文化必须从这些定点创新转变为无处不在且人人参与其中的持续创新。
The company culture must switch from these point-in-time innovations to a continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
企业文化必须从短时创新转变成每个人都随时随地地创新。
Now, just about everyone has a smartphone, connected to the internet almost everywhere almost all the time.
现在几乎每个人都有一部智能手机，几乎随时随地都可以上网。
Nowadays, a cellphone service is available to everyone, everywhere.
如今，任何人在任何地方都可以使用手机服务。
The whole thing lasts about a fifth of a second and it happens everywhere in the world -- to everyone regardless of age, race, or class.
这整个过程会持续五分之一秒，它发生在世界的每个角落，每个人的身上——与年龄，人种，阶级无关。
They are both young and living in New York, and as everyone in New York knows, there's the possibility of meeting anyone, everywhere, all the time.
他们彼此都还很年轻，生活在纽约市，在这里的每个人都明白，在纽约你可以在任何时间，任何地点，遇到任何一个人。
The internet has provided everyone in everywhere a same platform to do your own research.
互联网为世界各地的任何一人都提供了相同的作调研平台。
Affordable computer recording programmes and free digital distribution demolished entry level barriers for musicians everywhere, which means that everyone can be a legend in their own home studio.
对世界各地的音乐人来说，价格低廉的电脑录音系统和免费的数字发行体系降低了音乐行业的准入门槛。也就是说，人人都可以在自家的录音里成为传奇人物。
Royal wedding fever is everywhere, but not everyone has caught it.
皇室婚礼热到处都是，但并不是每个人都关注它。
Yet we know already that everyone will be looking to maintain control and stability, even as everything everywhere becomes progressively reshaped by all this connectivity.
虽然我们知道每个人都依赖于某种控制和稳定，即便是所有地方所有的事情会不断地被我们之间的联接所改变，我们依然会这样。
We will never be able to build everyone here a new home it is everywhere.
我们绝不对没有能力为此处的所有人都建造新家。
However, these gaps have not narrowed evenly for everyone, everywhere.
然而，这些差距的缩小对于每个人和每个地区来说是不平衡的。
The second order effects of technology usually only arrive when everyone has one, or it is present everywhere.
技术的二阶效应通常只有人们都使用时才会体现，但是却无处不在。
I'd hate for society to change so that everyone would have to put up with the same everywhere.
我恨社会的变化使每个人都必须到处忍受同样的事情。
Now there is fear everywhere and everyone is leaving.
现在恐怖弥漫在每个角落，每个人都想离开。
To show this, The Economist has estimated the impact of a hypothetical one-child policy imposed without exceptions, on everyone, everywhere in China.
为了展现这一情况，《经济学人》演算了中国如若无差别强推“独子政策”的影响结果。
Equally important, this enormous effort will have established partnerships, infrastructure, and new knowledge that can help other programmes reach everyone in need, everywhere.
同样重要的是，这一巨大努力，将会形成伙伴关系，建立基础设施，造就新的知识，这会有助于其它规划在所有地方覆盖到有需要的所有人。
As long as I can learn about happiness everywhere I go and from everyone I meet, I find a little more of it to take with me on my own journey.
只要我能从去过的地方、接触到的人中习得幸福，我就能在旅程中多带上一些。
Throughout the last 25 years, we've built our business on the vision of making the PC and its benefits available to everyone, everywhere.
在过去的25年中，我们的信念始终如一，这就是使任何人、在任何地方都能使用电脑并且由此而受益。我们的事业正是在此信念基础之上建立起来的。
Everyone good security clearance, there are fewer loopholes everywhere.
人人把好安全关，处处设防漏洞少。
Everyone cherish a drop of water, keep a spring everywhere.
人人珍惜一滴水，处处留得一片春。
Everyone good security clearance, everywhere security risks.
人人把好安全关，处处设防隐患少。
"Uber's mission - to provide transportation as reliable as running water, everywhere for everyone - is not possible without moving into this kind of technology," Mr Kalanick told the Financial Times.
“不上马这种技术，优步就不可能实现自己的使命——在每个地方为每个人提供像自来水一样可靠的交通服务，”卡兰·尼克告诉英国《金融时报》。
"Uber's mission - to provide transportation as reliable as running water, everywhere for everyone - is not possible without moving into this kind of technology," Mr Kalanick told the Financial Times.
“不上马这种技术，优步就不可能实现自己的使命——在每个地方为每个人提供像自来水一样可靠的交通服务，”卡兰·尼克告诉英国《金融时报》。
应用推荐