and he saw his ex-girlfriend, a photograph of her smiling sweetly as ever at him from her tombstone...
他看到了前女友那熟悉的依旧甜甜的笑脸，只不过那已是墓碑上的一张照片……
He sounds fierce, but when I look at his face, he is smiling, kindly as ever.
听起来他似乎凶巴巴的，但是我看了看他的脸庞，他仍在微笑，一如既往的和蔼可亲。
He's one of the most lighthearted, optimistic guys I've ever met - always smiling from ear to ear.
他是我见过的最快乐，最乐观的人，他总是眉开眼笑的。
He has bags under his eyes and grooves in his face but, ever so faintly, he is smiling.
他眼袋浮肿、脸上沟壑纵横并且十分虚弱，但面带微笑。
Ever though I didn't understand a word, I kept smiling.
即使我一个字也不懂，我还是一直微笑着。
Smiling face life... even if many as...! I believe that the world ever so nice.
微笑面对人生…即使很多不顺…！我相信这个世界永远那么美。
'it's the best chicken I've ever tasted,' said Bob, smiling round at his family, who, with their mouths full, all agreed.
“这是我曾经吃到过的最好吃的鸡。”鲍勃说，并对全家人都笑了笑，每个人的嘴里都塞满了吃的，他们都表示同意。
This January found the first lady smiling for the cameras with Wal-Mart executives in Southeast Washington and declaring herself "more hopeful than ever" as she Tours the nation's produce sections.
今年一月份有位女士和华盛顿南部沃尔玛的一位经理在镜头前微笑，她说在走访了美国的农产品生产流程后“从未如此有信心”。
Ever since then, I have found that smiling is the best way to avoid any possible conflicts in our daily life.
从此然后，我已发明微笑是避免我们起居中发生橡胶葛的最佳办法。
She seems to be smiling ever so slightly.
她似乎面带微笑非常轻微。
Never stop smiling, not ever when you're sad, someone might fall in love with your smile!
永远不要停止微笑，即是在你悲伤的时候，或许有人会因为你的微笑而爱上你！
Smiling through her tears, Bridget says: "After 9/11 happened, Iremember saying, 'How am I ever gonna be happy?"
布里奇特流泪却笑着说，“9·11发生后，我记得说过‘我要怎么快乐起来？’
Never stop smiling , not ever when you are sad , someone might fall in love with your smile.
永远都不要停止微笑，即使你难过的时候，说不定有人会应为你的笑容而爱上你。
Never stop smiling, not ever when you're sad, someone might fall in love with you smile!
永远不要停止微笑，即使是在你最难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你！
Never stop smiling, not ever when you are sad, someone might fall in love with your smile.
永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说。
Life is good, although a lot of lurches came to me in my life…It's my first X-country today. I'm smiling because i have confidence for ever!
生活是美好的，尽管经历了那么多的挫折…今天是我第一次单飞转场，所以自信的微笑又一次挂在我的脸上！
Do not worry about not smiling, my mouth hardly ever smiles, but it does not mean I am not smiling inside my brain.
不要因为不笑而顾虑，我的嘴从来都不笑，但这不代表我的大脑没有在笑。
Do not worry about smiling, my mouth hardly ever smiles, but it doesn't mean I'm not smiling in my brain.
不要应为不笑而顾虑，我的嘴总来不笑，但这并不表示我的大脑没有在笑。
Do not worry about smiling, my mouth hardly ever smiles, but it doesn't mean I'm not smiling in my brain.
别为微笑而忧虑，我也很少在表面上微笑，但这并不表示我没在心里微笑。
Do not worry about smiling, my mouth hardly ever smiles, but it doesn't mean I'm not smiling in my brain.
别为微笑而忧虑，我也很少在表面上微笑，但这并不表示我没在心里微笑。
应用推荐