Ever night there are lots of parties, either on other people's boats or to the hotel or to the Billionaire's Club.
每个晚上那里都有好多派对，要么去其他朋友的船上或者去酒店又或者去Billionaire的俱乐部。
At night the house was more than ever like a stranger's.
到了晚上，这所房子比以往任何时候都更像一个陌生人的家。
Grandmother sleeps so well every night now, that before long she will be stronger than ever.
奶奶现在每天晚上都睡得很好，不久她就会比以前更强壮。
None of us has ever been tucked in at night.
晚上从没有人给我们任何一个盖过被子。
Have you ever seen sea animals at night?
你在晚上见过海洋动物吗？
Have you ever walked alone at night through a dark alley or down a lonely country road?
你有过夜半三更独自走在黑暗的小巷或是乡间野路的经历吗？
If your teenagers have ever kept you up all night, these findings may ring true.
如果你十几岁的孩子曾经让你彻夜难眠，这些发现可能就是正确的了。
"Every night after the bees were asleep, I weighed the flipped hives," she said, but the bees continued to haul in as much nectar as ever.
“每天晚上蜜蜂熟睡后，我都会称量反转过的蜂箱”，她说，但蜜蜂们继续采回花蜜，像往常一样多。
Maradona himself, despite the tears he shed in Rome that night, retained respect for the German, describing him in his autobiography as: "the best rival I've ever had."
马拉多纳尽管在罗马之夜掉了眼泪，对德国也是心存敬重的，他在自传里这样形容他：“我最好的对手。”
It was then far into the night, the sea was without a ripple, even the ever-troubled murmur of the casuarinas was at rest.
这时，夜已深了，海上连细浪也没有，甚至那木麻黄树哀愁不断的沙沙声也静下去了。
Ever looked up at the night sky and wondered: What is up there?
你可曾仰望夜空，思索着上面到底有什么？
The night sky with myriads of stars has always enticed people to find the answer to one of the oldest questions ever: are we the only living beings in this Universe?
繁星密布的夜空总是诱使人们去追寻一个最古老问题的答案：我们是宇宙中唯一存在的生灵吗？
At that night, I dreamed of innumerous stars shining in the sky, yet only two of them were companions. They had deep emotions to each other and were willing to spend their lives together for ever.
那一夜，满天的繁星在梦中流连，唯有两颗是同伴，彼此情依万千，彼此长久相守。
Japanese people have shown they can conserve energy when they have to, but they cannot be expected to work night shifts for ever.
日本人民已经证明当不得不节省能源的时候他们做得到，但不能期望他们永远在夜晚工作。
No one ever saw the Mute Singer at night. Nobody even knew where he slept.
从未有人在晚上看见过沉默的歌手，没人知道他睡在哪里。
In Vienna, he sneaked into night classes at the Technical University, the only 'formal' engineering education he ever obtained.
在维也纳，他潜入技术大学夜班上课，这是他获得唯一的正式工程教育。
Do you ever dream at night? Can you remember your dreams?
您晚上有过梦嘛？还记得梦到了什么嘛？
The extra light input can push your master clock's sense of night ever later.
这些额外的信号会让身体主时钟更晚察觉夜幕的降临。
The night before the election, Coolidge made history when the largest radio audience ever tuned in to the broadcast of his final campaign speech.
就在选举日的前一晚，许多人都在收音机前收听柯立芝的最后一次竞选演说，柯立芝也因此创下历史。
Edward Horsford spends hours in his back garden in London at night and snaps the intricate patterns created by the ever-different reactions with split-second timing.
爱德华霍斯福特晚上花了好几个小时在他位于伦敦的后花园里，就是为了抓住瞬间内发生的连续变化的精密模式。
The fundamental questions we're trying to answer are questions humanity has asked ever since we first gazed into the night sky: What is life and could it exist out there beyond Earth?
我们试图要回答的根本问题也是人类首次凝视夜空时曾经问过的问题：生命是什么以及它能不能在地球之外生存？
Q: Do you ever dream at night?
问：您晚上有过梦嘛？
So it only ever appears in the morning or the evening and never in the middle of the night.
所以它只在黎明和黄昏出现，从来不在午夜出现。
So it only ever appears in the morning or the evening and never in the middle of the night.
所以它只在黎明和黄昏出现，从来不在午夜出现。
应用推荐