I reckon he ain't ever coming back to this town any more.
我想他也不会再回到这个镇上来了。
Do you ever want to go back to China?
你想过回中国去吗？
Did he ever pay you back that $100 he owes you?
他把欠你的100块钱还给你没有？
Why do you ever come back, then, at all?
那么，你们究竟为什么还要每次都回来呢？
They promised one another that if one of them ever went up the lily pad and disappeared, it would come back and tell the others where it had gone.
它们相互许诺，如果它们当中的一个爬上睡莲花的叶子并消失，另一个要回来告诉大伙它曾去哪里了。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候，我想我从来没有感到这么冷过。
他们曾经回去过吗？
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
The flies, however, who understood no German, would not be turned away, but came back again in ever-increasing companies.
然而，那些听不懂德语的苍蝇不会被赶走，而是成群结队地回来。
Colin forgot that he had ever had a back.
科林忘了他背有问题。
How could we ever find our way back without him?
没有他，我们怎么能找到回去的路呢？
Have you ever yawned in front of someone, only to have them yawn right back?
你有没有在别人面前打呵欠，结果对方也打呵欠？
We try to choke it back but it will burst out and that sounds worse than ever.
我们想要忍住，但还是会忍不住笑出来，这听起来只会更糟。
The only reason I ever came back to my hometown was my grandmother.
看望奶奶是我回家乡的唯一原因。
If I ever come back to Thailand, I'd definitely visit this place again, as a volunteer.
如果某天我重访泰国，一定会是以志愿者的身份回来这个地方。
Get back to peel these potatoes, and don't ever use that as an excuse for anything again!
回去削土豆皮，别再拿这个当借口了！
Sometimes they'd save a long article, but there's no evidence that they ever went back and actually read it.
有时候他们会保存一篇长文章，却没有任何证据表明他们曾经返回去认真读了它。
What professions did you ever try back in Singapore?
您在新加坡都从事过那些职业？
Have you ever held back on doing something because you were afraid of failure?
你是否曾因为害怕失败而畏缩不前？
Doctor: Absolutely. No rabbit ever came back for another.
医生：当然咯，凡是喝过的兔子没有一只来要第二瓶的。
And since no oil is ever held back from the market, these bets do not affect the price of oil any more than bets on a football match affect the result.
由于期货市场从来不会去买石油，所以他们对油价下注，就同我们对足球比赛下注一样，对结果(油价的涨跌，比赛的胜负)没有任何影响。
TVLINE | Do you ever look back on early episodes and find yourself with a new appreciation for how much Leonard has evolved?
TVLINE |你有没有过曾回看自己较早的剧集发现自己很感激莱纳德这个人物的成长演变？
Would you ever go back to a store if the store shelves had no labels and items were not grouped together?
如果一家商店的货架上没有任何标签，商品也不进行任何分类，你是否会再次光顾？
Some question whether any of these customers ever come back for a full-price meal.
有一些甚至会怀疑那些顾客会不会回头购买全价的餐饭。
Dr Rebecca Hardy, the council's program leader on body size, said: "Once people become overweight, they continue relentlessly upwards." They hardly ever go back down.
人体体形委员会的项目负责人丽贝卡·哈迪博士说：“人一旦开始肥胖，他们的体重就会一直增加，几乎不可能再变瘦。”
Could we ever go back in time?
我们可以穿越时间吗？
With no longer a companion to distract her, Tess fell more deeply into reverie than ever, her back leaning against the hives.
她的同伴不再打搅她，她就向后靠在蜂箱上，比以前更加深沉地思索起来。
With no longer a companion to distract her, Tess fell more deeply into reverie than ever, her back leaning against the hives.
她的同伴不再打搅她，她就向后靠在蜂箱上，比以前更加深沉地思索起来。
应用推荐