In the everchanging 21st century, even the word "habit" carries a negative implication.
在千变万化的21世纪,甚至“习惯”这个词本身也带有负面涵义。
Even the word, momentum, kept popping up everywhere like red cars do after you buy a red car.
甚至这个词,动力,会出现在任何地方。你买了一辆红色的汽车后,这辆车就是动力。
Even the word "work," said one writer, "is, as it has always been, an emotionally charged word."
有个作家说,工作一词时常激起人们很大的情绪反应。
No one likes a busybody and, says Cheliotis, even the word "cool" suggests a certain relaxed approach.
没人喜欢好事的人,而“酷”则表示一种放松的方式。
Even the word 'happiness' (sukha) which is used to describe Nirvana has an entirely different sense here.
甚至“幸福”(sukha)这个词来描述涅槃也有完全不同的意义。
Who will be able to listen to other people's words, get 800 million yuan of business opportunities, even the word is across the table, a few of the extraneous word.
有谁能够从别人的一句话里听出8亿元的商机,而且是隔着桌子的一句话,是几个不相干之人的一句话?
It is even more expressive than the written word.
它甚至比书面文字更具表现力。
This list doesn't use the word "poop" even once.
这个列表一次也没有用“屎”这个词。
The book he's trying to read goes back to long before even the first word was written, and it is a story of migration.
他尝试阅读的这本书可以追溯到很久以前,甚至在第一个字被写出来之前,这是一个关于移民的故事。
If they need to use others' words, they need to quote them and give the page number, even if it is only one word.
如果他们需要用到别人的话语,那么他们就需要引用并给出页码,即使所引用的只是一个单词。
I sat in the front, took notes and even recorded every single word he said in class, but nothing helped.
我坐在前排,记笔记,甚至记下他在课堂上说的每一个字,但都无济于事。
The Time article even explains where the word came from-at least as far back as the movie the year before.
上面这篇文章甚至还解释了这个单词的由来——起码,它追溯到了上一年的那部电影。
We can usually tell who someone is on the telephone, even if the line is bad, from just a word.
通常来说,只听到一个字,甚至电话效果很差的时候,我们也能够听出对方是谁。
I even remember the very first word that I ever read all by myself, a moment that, silly as it is, was one of the major epiphanies of my life.
我甚至还记得我完全依靠自己读出的第一个字。虽说有点傻气,可是那一刻算得上是我一生中几个重大顿悟的瞬间之一。
Even before learning a word, the foreigner is struck by how differently languages can sound.
一词未学前,外国人就能因不同语言发音的差异而感到震撼。
I was too touched to even remember the Chinese word "welcome" I have learned.
我当时实在太感动了,连好不容易学会的中文“欢迎”一词都忘得一干二净。
Even today, we still use the word in this way when we say, "I love you with all my heart.
即便在今天,我们依然这样使用心这个词,我们说,“我是真心真意的爱你。”
This ensures that each instance of the first word is highlighted - even those that do not have the second word nearby.
这将确保高亮显示第一个词的每个实例—甚至第二个词不在附近的那些词。
In the past, even mentioning the word "death" was believed to bring bad luck, and preparing one's own funeral while still alive was a major taboo.
在过去,即便仅仅提到“死”这个词也被认为会带来不好的运气,而在一个人活着的时候便操办他的葬礼更是一个重大的禁忌。
Mr Yoshida can barely bring himself even to whisper the word.
吉田先生甚至连轻声地念及这个词都不肯。
Indeed, if they could even spell the word they would be fired.
事实上,哪怕会写出这两字(这个词),他们就可能被解雇了。
He does not even use the word which means time.
甚至连时间这个词都没有用过。
He does not even use the word which means time.
甚至连时间这个词都没有用过。
应用推荐