She did not understand even now.
她到现在还不明白。
甚至连现在我也喝不了。
We still talk about it and, even now, wonder who the kind stranger was.
我们现在还在谈论这件事，甚至到现在，我们也不知道这个善良的陌生人是谁。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上，说实话，即使现在我也很难想到我们有什么共同之处，但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
I've shown him the photographs but even now he won't believe me.
我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我。
The troops are even now preparing to march into the city.
部队此刻正在准备向城里开进。
They must even now be rushing her to the hospital for resuscitation and treatment.
他们肯定在我说话这会儿正火速把她送往那家医院抢救治疗。
The stock may not soar even now.
股市至今也没有回升。
即使是现在，我也不明白。
But even now, that is becoming harder.
但就算是现在，做到这点也变得更困难。
I can recall this evening scene even now.
直到现在我还能回忆起这幅夜景。
Yes, even now I appreciate your help.
是的，就算是现在我还感激你的帮助。
It even now has a bookmarks bar at the top.
顶端甚至还提供了书签栏。
It has a remote control and it is working even now.
它有一个遥控器，至今还在工作。
I don't think I belong to the rich man's world, even now.
即使是现在，我也觉得我不属于有钱人的世界。
And that love makes us want to be around him, even now.
而那爱让我们想陪伴在他周围，即使是现在。
Many worry that even now, big losses are yet to be declared.
甚至现在就有很多人担心，有巨额的亏损尚待公布。
Yet, as our special report shows, a lot can be done even now.
但是，如同我们在“特别报道”中披露的一样，当前还可采取诸多措施。
Whether even now it is quite doable remains a matter of judgment.
甚至现在这样的评估是否具有相当的可行性仍然有待判断。
“I never intended you to know, even now, ” she said. “Would I lie to you?”
“我从来就没打算让你知道,即使是现在,”她说道,“我会对你说谎吗?”
In fact Mr Obama cannot be certain even now of securing any health reform at all.
其实，即使到现在奥巴马对医改法案能否通过也没有十拿九稳的把握。
So now we're in trouble - deeper trouble, I think, than most people realize even now.
所以现在我们就有麻烦了，我认为这麻烦甚至比大多数人迄今为止意识到的更严重。
“There is no commitment to funds even now,” admits Mr Sen, but fund-raising is beginning.
森说至今还没有基金的任何捐助承诺，但筹款工作已经开始。
Yet even now - like many of the others who have left Iran - she continues to look over her shoulder.
然而，即使现在——像许多离开伊朗的其他人一样——她还是不断地回头张望。
I suspect the vote will be forgotten about quickly, and has barely impinged on the public mind even now.
我怀疑这次投票很快就会被抛之脑后，甚至现在对公众的观念也没多大影响。
I suspect the vote will be forgotten about quickly, and has barely impinged on the public mind even now.
我怀疑这次投票很快就会被抛之脑后，甚至现在对公众的观念也没多大影响。
应用推荐