Even my love of literary fame, my ruling passion, never soured my temper.
甚至我对文学声誉的热衷，即我的主导激情，从未使我的脾气变坏。
Even when I was young I never had any ambition.
即使当我年轻的时候我也从未有过什么雄心。
He never gets ruffled , even under pressure.
即使在压力之下，他也从不感到沮丧。
The traffic in this city never lets up, even at night.
这座城市里的交通从不会停止，即使是在晚上。
Even so, she never forgot her dream.
尽管如此，她从未忘记她的梦想。
Their wellbeing was even higher than those who never used such devices.
他们的幸福感甚至高于那些从未使用过此类设备的人。
Even in the bad times she never lost her faith.
即使在困难时期，她也从未丧失信仰。
Even before the drought, the Sahara was never well watered.
即使在变得干旱之前，撒哈拉沙漠也从未得到充分的灌溉。
Even if you had never suspected that this is what was going on when leaves turn red, there are clues out there.
即使你从未怀疑过这就是树叶变红时的情况，它还是有迹可循的。
Central control and collective organisation can produce smoother and fairer outcomes, though even that much is never guaranteed.
尽管不能完全保证，但是集中控制和集体组织可以产生更顺畅、更公平的结果。
She never dared even to ask a question.
她甚至不敢问一个问题。
He'd never been in a class before and he was not even sure that he should have been teaching.
他以前从未讲过课，他甚至不能确定自己是否应当从事教学。
Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
Even though museums have begged to borrow her collection, she could never split it up.
尽管各博物馆已恳求过借用她的收藏品，她永远都不能把藏品分开。
On the diet I would chomp my way through breakfast, even though I'm never hungry in the morning.
我的饮食习惯为大口吃早餐，尽管我早上从来不饿。
She never took a taxi, even though she could afford to.
尽管她坐得起出租汽车，但她从未坐过。
They'll claim to hear that word even though it was never said.
他们会声称自己听到了那个词，即使这个词从未被提过。
It's the cathedral of every French person, even those who have never visited it.
它是属于每个法国人的大教堂，即使是对那些从未去过的人来说也一样。
应用推荐