It made lots of people terribly sick and sometimes even killed them.
这使得许多人病情严重,有时甚至导致死亡。
In recent years, a number of people have been hurt or even killed because of this.
近年来,许多人因此受伤甚至死亡。
But it actually made people worse, or even killed them.
但是这其实会损害人们身体,甚至导致死亡。
They too looted the shops and even killed some of the people.
他们抢了店铺甚至还杀了人。
They even killed those who predicted the coming of the Righteous One.
他们也把豫先传说那义者要来的人杀了。
Ancient legends, people often for disorderly eat and get sick, even killed.
传说上古时候,人们经常因乱吃东西而生病,甚至丧命。
The number of patients who have been conned, harmed or even killed is unknown, Qiu says.
邱仁宗表示,被欺骗、伤害甚至致死的病人人数尚属未知。
That rubble might have blocked doorways instead of the road, or even killed your attackers.
那些建筑里面的碎石可能堵住了一扇门而不是整条通道,甚至石头会砸死救援者。
From the news, I knew they had acted improperly and disorderly and had even killed another person.
在新闻中,我得知他们的行为不恰当,也扰乱了治安,甚至砍杀他人。
The bravest warriors fled before Achilles or fell by his spear. He even killed Hector, the first son of Priam.
无数最英勇的战士或在他面前四处逃窜,或倒在他的长矛之下。他甚至还杀死了特洛伊国王普里阿摩斯的长子赫克托耳。
They've used chemical repellents, lasers and fake predators, and even killed some, to the outrage of bird lovers.
他们曾用过化学驱虫剂、激光和假的天敌来驱赶它们,甚至还捕杀过一些,这引起了爱鸟人士的愤慨。
In this incident, a small number of violent rioters attacked or even killed innocent people with extreme cruelty.
在这起事件中,极少数人打伤以至致死无辜群众,手段十分残忍。他们砸毁车辆和公用设施,烧毁了民房、商店和学校。
Yet, all too often, journalists are threatened, harassed, obstructed or even killed in the pursuit of information.
然而,太多的时候,记者在采集新闻时遭到威胁、骚扰、阻挠、乃至杀害。
Why are these intellectuals exiled, abandoned, and even killed because of their incompatibility with society and time?
为什么这些形象与社会和时代格格不入而被放逐、抛弃或死亡?。
Though the boxers wear gloves boxing is very crude, for the fighters could be seriously injured or even killed during a match.
虽然拳击手戴手套拳击是十分野蛮的,战士可能会严重受伤,甚至在比赛中丧生。
Every family at that time only wanted to have boys, so some babies girls were even killed when they gave birth, how cruel it was.
那时每个家庭都只想要男孩,所以一些女婴儿在出生时就被弄死,多么残忍啊。
However, boxing was very crude, for there were no rules and a prize-fighter could be seriously injured or even killed during a match.
然而,当时拳击非常粗野,因为没有规则,在比赛中职业拳击家可能。
There are numerous cases of hostesses being stalked, assaulted, and sometimes even killed, by disgruntled customers who wanted more than the fantasy.
女招待被心境不佳、诉求更多的顾客跟踪、侵犯甚至有时遭杀害的案例有很多。
People have been beaten and perhaps even killed for trying to expose the background of Webster Hubbell and the dealings of the Rose Law Firm of which he was a partner.
人们被殴打、甚至杀害试图揭穿背景韦伯斯特哈贝尔和往来的玫瑰律师事务所合伙人,他是一个。
Some of them even killed themselves from the working pressure and I wish Foxconn could produce a better working environment like providing shopping malls, cinemas or karaoke to entertain them.
一些工人由于工作的压力杀了他们自己,我希望富士康能够创造一个更好的工作环境。
And, if their faith is strong, they even embrace the people who killed their children, destroyed their homes and left them traumatized and afraid.
而且,如果他们的信念足够强烈的话,他们甚至可以拥抱那些曾经杀害过他们的孩子、毁灭他们的家园并且让他们受到伤害和恐惧的人。
They make it clear that encouraging others online to kill themselves counts as assisting suicide, even if it is never known who, if anyone, has killed himself as a result.
法案明确规定在网络上鼓动他人自杀可认定为协助自杀,即使鼓动人不知道是否有人因此而自杀。
Even with the rise in shark attacks and fatalities, the number of sharks killed by humans each year is staggering, with 30 to 70 million sharks killed by fisheries alone.
即使鲨鱼攻击事件有所增长,每年被人类杀死的鲨鱼的数量也出奇的高,仅仅是渔业捕捞,每年就会杀死三千万至七千万只鲨鱼。
Even with the rise in shark attacks and fatalities, the number of sharks killed by humans each year is staggering, with 30 to 70 million sharks killed by fisheries alone.
即使鲨鱼攻击事件有所增长,每年被人类杀死的鲨鱼的数量也出奇的高,仅仅是渔业捕捞,每年就会杀死三千万至七千万只鲨鱼。
应用推荐