He was an expert at finding his way, even in strange surroundings.
他是个找路的高手，即使在陌生的环境中也一样。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour.
生活教会我们即使在最黑暗的时刻也不要绝望。
We need to have a positive attitude even in the face of difficulties.
即使面临困难，我们仍需要保持积极的态度。
Mobile phones are now spreading fast, even in the poorest parts of the world.
即便是世界上最贫穷的地区，手机也在迅速普及。
For now, though, life prevails—even in a lake that kills almost everything it touches.
不过，就目前而言，生物占了上风——即使是在这样一个会杀死几乎所有触及之物的湖泊里。
Most people's minds function at a high level even in their later years, according to researcher Timothy Salthouse.
研究人员蒂莫西·索尔特豪斯称，大多数人即使到了晚年，思维能力仍处于较高水平。
Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.
现在连偏僻的山区也用上了拖拉机。
I personally, even in my little backyard in Princeton, like to sit outside.
就我个人而言，即使是在普林斯顿的小后院，我也喜欢坐在外面。
In China and even in the world, Huawei is a wonder.
在中国乃至全球范围内，华为是一个奇迹。
You definitely need to open your windows more often, even in winter.
就算是冬天也一定要更经常开窗。
It can produce electricity day and night and even in rainy conditions.
它日夜都能发电，甚至在雨天也能发电。
Huawei has got the highest level in 5G field in China, even in the world.
华为在 5G 领域已经达到了中国乃至全世界的最高水平。
China has thousands of public libraries in cities, towns and even in small villages.
中国拥有成千上万座公共图书馆，遍布在城市，城镇甚至小村庄。
In this way, musicians can hear certain sounds better, even in a room with lots of noise.
通过这种方式，哪怕身处噪音环绕的房间，音乐家也能更清晰地听见某些特定的声音。
There are a lot of paths near our house, and now we go walking all year round, even in winter.
在我们房子周围有很多路，我们一年到头都可以散步，甚至冬季也可以。
There's so much about English that can be learned from a book or even in a traditional classroom setting.
从书本上，甚至传统的课堂环境中，我们都可以学到很多英语知识。
"I think we'd love most to find something nice, even in the most serious situation as it is now," Ruth said.
“我想我们最希望找到一些好东西，即使是在目前最严峻的情况下。”露丝说。
I did pretty well, even in those days.
就是在那些年头我干得也挺不错。
There is some optimism even in retailing.
即使是在零售业，市场前景也较为乐观。
A magic resideth even in his academic chair.
甚至连他的座椅都藏有魔法。
The result is legible even in bright sunlight.
其结果便是即便在强光下也便于阅读。
But even in some of these places there is hope.
但是，甚至其中有些地方仍存希望。
Happiness can be found even in the darkest of times.
即使在最黑暗的日子里，也能寻到幸福。
How changed I found him, even in those few days!
才几天的工夫，我发现他变得多么厉害呀！
He turned, his eyes huge and bright even in the dark.
他转过身来，在昏暗中也能看出他的眼睛又大又亮。
New buildings are going up even in the teeth of recession.
即便在萧条盛行时期，仍有新建筑拔地而起。
应用推荐