To an English speaker, it may seem like a meaningless, even endless assortment of letters, but it turns out that it's an award-winning German word.
对于说英语(或是其他语言)的人来说，它似乎是段毫无意义无穷无尽的字母组合，但事实证明它却是个获奖的重要德语词。
Even so there are a lot of people who under no circumstances will go by the underground. They'd rather stay for hours in endless jams.
即使是这样，还是有很多人宁愿在无休止的交通堵塞中等几个小时，也绝不会选择地铁出行。
At the time, about five years ago, I didn't even know I was on a journey. I just knew that something was missing and I felt like I was living a life of endless tasks.
大概是五年以前，我甚至不知道自己是在人生的旅途上，只知道少了点什么东西，同时也感觉人生就像是在无尽的工作中度过。
At the time, about five years ago, I didn't even know I was on a journey.I just knew that something was missing and I felt like I was living a life of endless tasks.
大概是五年以前，我甚至不知道自己是在人生的旅途上，只知道少了点什么东西，同时也感觉人生就像是在无尽的工作中度过。
Seeking needs to be turned off, if even for a little while, so that the system does not run in an endless loop.
搜寻需要被关掉，即使是一小会，从而使我们的系统不会无休止的循环下去。
And when television became the primary medium, people spent even more time as semi-hypnotized consumers of an endless stream of moving images and manipulative sounds.
电视成为主要媒体后，人们花费更多时间在半催眠状态下消费那些无尽流淌着的跳动画面和怂恿鼓动的声音。
Even with all the controls for targeting types of people, however, the possibilities are not endless.
即使有所有这些定位用户类型的控制，但什么都有可能。
most people said they had no idea Mr Castro was scheduled to speak, even though the programme was given endless publicity in state media.
绝大多数古巴人表示他们并没有想到卡斯特罗先生会严格按照约定时间发表讲话，即使国家电视台对这个（档）采访栏目进行无止境的宣传。
Paper and its products seem endless, but conservation of even the abundant resource of trees is in everyone's interest.
纸张和纸制品似乎无穷无尽，但即使森林资源丰富，每个人对它的保存仍表关切。
Even in this eternal city, Augusteum showed me that we must always be prepared for endless waves of transformation.
甚至是在这永恒的城市里，奥古斯都堡让我知道，我们必须随时为了无止尽的转变过程做好准备。
If anything, the interior is even more impressive than the exterior, with an almost endless sense of space thanks to the massive naves.
教堂内部比外部更豪华，由于正厅异常宽阔，里面的空间看起来无止无尽。
The problem is, the endless popping sound can be so distracting for the people around you that they may be tearing their hair out or even complaining to their human resources manager.
但问题在于，嚼口香糖带来的噪音很容易使你周围的人分心，会让他们抓狂甚至向人力资源经理投诉你。
You don't have time: to complete the project, to do the shopping, or even to call your relatives... in general, the list is endless!
你没有时间：完成项目，逛街甚至打电话给你的亲人…一般这个清单是列不完的！
Wood was working the team harder than ever. Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
伍德比以前更加拼命卖力地训练队员，甚至连绵不断的下雨天也不能抑制他的斗志。
Someone says, they are "literary and even the whole scene, a cultural brings people to endless thinking" undoubtedly.
有人说，他们是“文坛乃至整个文化界的一大景象，带给人们以无尽的思考”毋庸置疑。
Even in the agricultural ecosystem of a country renowned for endless fields of wheat, there is a coexistence of all elements of the food chain, from small farms to large power plants.
即使一个国家的农业生态系统以其一望无际的小麦而闻名，但从小型农场到大型发电厂，食物链中的所有因素都需要共存。
As far as the T shape area rich in lipid exudation is concerned, even in autumn, a lot of oily skin produces endless lipid.
对于分泌油脂旺盛的T形区，即使到了秋天，很多油性皮肤的“产油量”还是源源不断的。
After a while, I even started to enjoy listening to this kind of endless complaints.
到后来，我甚至爱上了听他们这种没完没了的抱怨。
I seem to be so sensitive and always keep everything in mind that even small pains can lead an endless life in my memory and be kept clear enough to stay long.
我似乎太过敏感且念念不忘了，再小的疼痛我也能记忆良久，而且异常清晰。
I used to have to work even at weekends doing endless homework and attending classes as well but now I have more free time.
我以前周末也要上课并完成不计其数的作业，但现在我有更多的自由支配的时间。
I used to have to work even at weekends doing endless homework and attending classes as well but now I have more free time.
我以前周末也要上课并完成不计其数的作业，但现在我有更多的自由支配的时间。
应用推荐