A effective method of calculating moment of inertia at ground state of even-even deformations nuclei is derived based on rigid rotation and collective rotation nature of quantum systems.
本文在刚性转动与量子系统集体转动特征基础之上，提出了一个计算偶偶变形核基态转动惯量的有效方法。
Even worse, you wouldn't even see an error!
更糟的是，您甚至看不到错误！
Even better: don't even go in the store. Then you definitely won't buy.
最好连去都不要去，这样你就不会买了。
Even ardent vegetarians acknowledge that dairy products and even meat may be a good thing in poorer countries.
甚至是虔诚的素食主义者也承认，对贫穷国家来说乳制品和肉仍然是好东西。
Even so, how much regret would even the most hawkish central banker feel if inflation rose above 2% for a while without making bond investors nervous?
即便如此，如果通胀率短期内超过了2%后投资者丝毫不紧张，那即使是央行里的鹰派又有多后悔呢？
Even in the toughest of circumstances, these values breed purposefulness, hope and even joy.
即使是在最艰苦的环境中，这些观念也能哺育出目的、希望甚至快乐。
How does one change what they don't even recognise, what they don't even know exists?
人们怎么可能去改变一个毫无认知的东西，一个甚至没有被感知到存在的东西呢？
They tend to resist compromises, even when faced with widespread skepticism or even complaints from customers.
他们从不妥协，即使是在面对广泛质疑甚至客户抱怨的时候也是如此。
Memory is a bit more expensive, but even so, it can be replaced and even upgraded without trashing the whole project.
内存稍微昂贵一点，但即便如此，也可以替换甚至升级它，而不需要废弃整个项目。
So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes.
因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟，你也要每天留点时间给自己。
They can even change our emotions and even influence how healthy we are.
颜色甚至能改变我们的情绪和影响我们的健康。
The build even includes an integrated kitchen, so you needn't even step outside for lunch.
这种建筑甚至包含一个集成厨房，所以你不需要到外面吃午饭。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
What if you made a major mistake - and you didn't even notice? Even if it was right in front of your nose?
有没有可能，你正在犯一个大错误，即使这个错误就在你眼面前，可是你却浑然不知？
Barack Obama said "Some will argue we shouldn't even consider raising taxes, even if only on the wealthiest Americans."
奥巴马说“有些人会争辩，即使只对美国富人，也不该考虑增加税收。”
First off, let me say that I didn’t decide to stop for health reasons. To my recollection I didn’t get sick even once while sleeping polyphasically, not even a cold.
我还是想强调，回归单相睡眠绝对不是健康方面的原因，这段时间，我没有生过病，甚至连感冒都没得过一次。
But the Pharrell version of One wasn't even serviced to radio - it wasn't even finished.
但Pharrell版的One甚至都没送去电台——那根本都没完成呢。
They were odd, silent, nearly all old, and from the way they stared they looked as though they'd just come from dark little rooms or even — even cupboards!
他们古怪、沉默，几乎都很老。看他们睁大眼睛的样子，好像是刚从黑暗的小屋子里出来，甚至——甚至是刚从小橱柜里出来。
They may be picturesque, even poetical; or they may be pedestrian, even trivial.
它们也许如画一般，甚至富有诗意；或者它们可能平庸，甚至微不足道。
And that's OK, even when it's tough, even when it's very difficult.
这并没有问题，即使一切很艰难，即使很困难。
We send a message to the world that we stand for something here even when we're threatened, even when it's hard!
我们向世界传递了一个讯息：即使我们受到威胁，即使时局艰难，我们依然会坚持原则。
Most dads seem to believe that generating income is their masculine duty, even if their wife works — even if she earns twice his salary.
多数爸爸似乎相信，挣钱是他们作为男人的职责，即便他们的妻子工作——即便她挣的工资是他的两倍。
Even if it was a good coupon, and even if they knew you needed it.
即使那是张很赞的优惠券，即使他们也知道你真的需要它。
Birds are even more mysterious, because here we do not even see an outer ear.
鸟类甚至更为神秘，因为我们甚至看不到它们有一个外耳。
With Unified Change Management (UCM), that infrastructure becomes even more powerful, and its insights even more focused.
有了统一变更管理（Unified Change Management，UCM），该基础架构甚至更强大，而其洞察力甚至更集中。
But even taking these difficulties into consideration, even without the special information available to Mr. Knox, it was easy last week to see that something big was brewing.
不过即使把这些困难都考虑进去，即使诺克斯先生没有特别的情报来源，也能很容易知道上周有些大事正在酝酿之中。
But even taking these difficulties into consideration, even without the special information available to Mr. Knox, it was easy last week to see that something big was brewing.
不过即使把这些困难都考虑进去，即使诺克斯先生没有特别的情报来源，也能很容易知道上周有些大事正在酝酿之中。
应用推荐