This is closer to biology, especially with speciation, how two distinct species form from one.
它更接近生物，尤其是物种的形成，也就是一个物种如何形成两个截然不同的物种。
A bon vivant is a person with cultivated, refined, and sociable tastes, especially with respect to food and drink.
美食家是有教养、雅致而爱交际的人，尤其在美食美酒方面很有品位。
This type of play, especially with building blocks, helps children discover and develop key principles in math and geometry.
这种类型的游戏，尤其是积木游戏，可以帮助孩子们发现和发展数学和几何的关键原理。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
It's always good to try new things especially with food!
尝试新事物总是好的，特别是在食物方面！
This goes especially with music.
特别是对音乐而言更是如此。
Data warehousing especially with Pig and hive.
数据仓库，特别是使用Pig和Hive。
We're always looking for influence, especially with music.
我们总是在寻找具有影响力的人物，尤其是在乐坛。
The technology has gotten off to a strong start, especially with children.
这种技术已经具备很强的增长势头，特别是在孩子中间。
There are restrictions on how to start the threads-especially with XSLT.
关于如何启动线程有很多限制—对XSLT而言尤其如此。
A: No, the one you have on looks fabulous, especially with your hair like that.
不用了。你身上这件看起来很合适呀，特别是配你现在的发型。
Email negotiations often feel difficult, especially with people we don't know well.
邮件谈判经常会遇到困难，尤其是在双方都不是很了解对方的情况下。
Do you know when there will be more of these available, especially with larger screens?
你知道什么时候会有更多选择，尤其是屏幕更大的型号？
Carter: No, the one you have on looks fabulous, especially with your hair like that.
卡特：不用，你穿这件衣服非常漂亮，尤其是配着你的发型。
I pretty much agree, especially with the idea that humans are creatures of comparison.
这更让我对这一观点表示赞同，因为人类是喜欢比较的生物。
And that principle may come in handy in the emergency room, especially with trauma patients.
这一原则有可能方便地用在急诊室里，特别是在外伤患者身上。
Developed source code according to the project XP methodology, especially with pair programming.
根据项目XP思想，特别是成对编程开发源代码。
There is one special case that seems to bite people more than any other, especially with installers.
有一种特别的情形比任何其他情形更令人们头疼，尤其与安装器相关。
Ensure that you minimize the amount of data retrieved from the database, especially with large lists.
确保你最小化数据库中获取的数据量，尤其是大的列表。
Emailing: Email has always been a good way to share articles, especially with close friends and family.
邮件分享：Email一直是分享文章的好途径，特别是对于亲密的朋友和家人。
The design is striking, especially with the grand arch overhead, which is more than just a cosmetic feature.
体育馆的设计引人注目，特别是头顶那宏伟的拱形架，不只是起到装饰的作用。
As usual, this is a game you'll want to play with a friend, especially with its emphasis on cooperative puzzles.
这是你想和朋友一起玩的游戏，特别是其强调合作和解谜的游戏模式。
It is obvious, especially with time-sensitive data, that all content and code should remain accurate and up to date.
显然，所有内容和代码都应该是精确的和最新的，尤其是对于时间敏感的数据。
Besides, it can give us more potential commonground to connect with new people (especially with those who likehistory).
另外，学习历史可以带给我们更多的与人沟通的潜在共同点（特别是那些喜欢历史的人）。
Energy management continues to be a subject that fascinates me, especially with the recent addition of this new information.
精力管理仍是一个让我着迷的课题，特别是随着最近新的信息的添加。
No, but I thought you would never come. I could not bear to wait in the house for you, especially with this rain and wind.
没有。不过我以为你永远不会回来了。我实在耐不住等在屋子里，尤其是雨下得那么大，风刮得那么紧。
No, but I thought you would never come. I could not bear to wait in the house for you, especially with this rain and wind.
没有。不过我以为你永远不会回来了。我实在耐不住等在屋子里，尤其是雨下得那么大，风刮得那么紧。
应用推荐