People were happy, especially the children.
人们都很高兴,特别是小孩子。
I speak from my heart saying I love you and all people especially the children.
我发自内心的说我爱你和所有的人,特别是孩子。
I really enjoyed meeting the locals, especially the children - they were gobsmacked when they met me.
我很喜欢见当地人,尤其是小孩子们——他们在见到我时都大吃一惊。
The men and especially the children should eat little these polluted foods to reduce the damage to the body.
因此,人们特别是儿童应该少吃一些这类被 污染的食品,以减少对身体的损害。
If visitors come to your area it is a good thing to stop people, especially the children from asking for money, even in fun.
如果当地有外来游客,最好制止那些乞讨钱财的人,特别是小孩;就算是开玩笑也不行。
But addiction can also inflict misery on the families and especially the children of any addict, and involves wider social costs.
但是上瘾也会悲惨的影响到上瘾者的家庭尤其是孩子,以及包括更广泛的社会成本。
Egos get involved and, if families are not careful, this can turn into a win/lose situation which in my experience means everybody loses, especially the children.
这关系到自尊问题,如果处理不当,就容易导致非输则赢的局面,而这种局面在我看来是无人生还,尤其是孩子。
The car is quite small, especially if you have children.
这辆汽车很小,如果有孩子就尤其显得小。
The other issue is that many children—especially older ones—may base their real estate knowledge on HGTV shows, said Aaron Norris of The Norris Group in Riverside, Calif.
另一个问题是,许多孩子,尤其是年龄较大的孩子,可能会把他们对房产的真实了解建立在HGTV节目上,加州河滨市诺里斯集团的亚伦·诺里斯说。
Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.
在所有无害的娱乐节目背后都有隐患,对儿童来说尤其如此。
Fortunately, educators have access to many online resources that are especially useful when helping children along the path to peace.
幸运的是,教育工作者能够利用到许多在线资源,这些资源对于帮助儿童走上和平之路格外有用。
We show them in the hallway so that on Parents' Day, the children are especially proud of their work.
我们把它们展示在走廊里,这样到家长日的时候,孩子们会格外为自己的作品自豪。
That's especially true of children who remain in abusive homes because the law blindly favors biological parents.
这一点对于那些在虐待家庭中长大的孩子来说尤其如此,因为法律盲目偏袒他们的亲生父母。
In many countries around the world, unusual names for children are becoming more popular, especially since the increasing trend for celebrities to give their children unusual names.
在世界上许多国家,给孩子起不寻常的名字正变得越来越流行,尤其是越来越多的名人给他们的孩子起不寻常的名字之后。
That's especially true of children who remain in abusive homes bemuse the law blindly favors biological parents.
这一点对于那些在虐待家庭中长大的孩子来说尤其如此,法律盲目偏袒他们的亲生父母让他们感到困惑。
The question of why infantile amnesia occurs has intrigued psychologists for decades, especially in light of ample evidence that infants and young children can display impressive memory capabilities.
几十年来,婴儿期遗忘为什么会发生的这个问题一直使心理学家们十分好奇,尤其是在有大量证据表明婴幼儿可以表现出令人印象深刻的记忆能力的情况下。
She also talked about the situation of children in many parts of the world, especially poor children who don't have enough to eat.
她还谈到了世界许多地方儿童的处境,特别是那些吃不饱饭的贫困儿童。
They hope to create a greater passion for reading books in children, especially in the age of mobile phones and computers.
他们希望孩子们对读书产生更大的热情,尤其是在这个手机和电脑的时代。
Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
我那个时代的孩子们,大多都喜欢在那棵大树下一起玩,尤其是在暑假期间。
The children are happy to study in school—especially in their new school which they helped to build.
孩子们很高兴能在学校里学习——尤其是在他们助力修建的新学校里。
The damage they were doing, especially to children in places like Angola and Cambodia, was awful.
它们对人,尤其是对安哥拉和柬埔寨的孩子造成的伤害是可怕的。
The researchers conducted follow-up assessments, especially in terms of neurological development, in the children.
研究人员,特别针对儿童的神经发育情况进行跟踪评估。
Among the killers especially of children in which the environment plays a role are diarrhoea, respiratory infections and malaria.
由环境导致(尤其是孩子)死亡的罪魁祸首有腹泻,呼吸感染和疟疾。
I guess there was a natural element of fear there for us, but they're totally fine with it now, especially since the children arrived - how could you not love your grandchildren?
我想我们都会自然而然的恐惧,但是现在我们都很好,特别是当孩子诞生-谁会不爱自己的孙辈呢?
"It doesn't take into account a woman's contribution to the family, and especially the raising of children," she said.
她说:“它没有考虑女性对家庭的贡献,尤其是养儿育女。”
I ask for everyone who watched the game to forgive me, especially my two children who will one day watch the footage.
我请求所有看了那场球赛的人都原谅我,尤其是我的两个孩子,他们有一天也会看到那段录像的。
Further, there needs to be more study to evaluate the prognosis for children, especially those with distant metastases.
此外,还必须开展更多的研究以评估儿童的愈后,特别是有关远端转移。
The children, especially the girls, were traumatized by having to push aside others to gain a seat for themselves.
孩子们,尤其是女孩儿,因为不得不将他人推到一边而为自己赢得座位,心里受到了创伤。
The children, especially the girls, were traumatized by having to push aside others to gain a seat for themselves.
孩子们,尤其是女孩儿,因为不得不将他人推到一边而为自己赢得座位,心里受到了创伤。
应用推荐