Egos get involved and, if families are not careful, this can turn into a win/lose situation which in my experience means everybody loses, especially the children.

这关系到自尊问题，如果处理不当，就容易导致非输则赢的局面，而这种局面在我看来是无人生还，尤其是孩子。

youdao

The car is quite small, especially if you have children.

这辆汽车很小，如果有孩子就尤其显得小。

《牛津词典》

Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.

在所有无害的娱乐节目背后都有隐患，对儿童来说尤其如此。

《柯林斯英汉双解大词典》

The researchers say the test will make it easier to identify and contain the disease, especially in children.

VOA: special.2010.04.20

Minority children, especially Hispanics, are increasing at a fast rate while the United States has fewer white children.

VOA: special.2010.03.20

Sendak's parents would sometimes talk about the dead family members, especially children, who were not lucky enough to survive like Maurice had.

VOA: special.2009.10.05

And the people of Israel, especially the children of Israel, deserve a future with both.

CNN: AllPolitics - FDCH Transcript

Some migrant children are particularly difficult to reach, especially the children of migrant agricultural workers who tend to be highly mobile.

UNESCO: Social and Human Sciences

But addiction can also inflict misery on the families and especially the children of any addict, and involves wider social costs.

ECONOMIST: Failed states and failed policies