Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.
的确，这段经济疲软时期可能会加剧阶级分化，减少跨越阶级的机会——尤其是对年轻人而言。
This combination of characteristics—long, strong, flexible, resistant to salt water—makes Manila hemp a great material for ropes, especially for ropes that are gonna be used on ocean-going ships.
这种长、结实、柔韧、耐盐水的特性结合，使得马尼拉麻成为很好的绳索材料，特别是用于制作远洋船只的绳索。
这是我特地为你做的。
Few mortals could stick to that harsh regimen, especially for years on end.
很少有人能坚持这么苛刻的养生法，尤其是坚持这么多年。
You can commission them to paint something especially for you.
你可以委托他们专门为你画点什么。
The Chinese themselves adapted many specific vessel forms from the West, such as bottles with long spouts, and designed a range of decorative patterns especially for the European market.
中国人本身也从西方借鉴了许多特殊的器皿形式，比如带有长嘴喷口的瓶子，并特地为欧洲市场设计了一系列装饰图案。
Asking a favor of the President of the United States was no casual matter, especially for a seventeen-year-old girl.
请求美国总统的帮助不是一件随便的事，尤其是对一个17岁的女孩来说。
I baked them especially for you.
是我特地为你烤的。
This party is especially for you.
这个晚会特别为你开的。
这是特意给你的。
This card on Mother's Day is especially for you.
这张母亲卡是特别给您的。
That's real money, especially for such a new product.
这是一笔不错的收益，尤其是对一个新产品而言。
Christmas is a festive time, especially for children.
圣诞节是个欢快的时光，对孩子们来说尤其如此。
Christmas is a time of mirth, especially for children.
圣诞节是个快乐的日子，尤其是对孩子们。
Classic fashion (especially for men) can literally last decades.
传统的时尚(尤其是对男士)往往可以风靡几十年。
That is good news for Latin America, and especially for its poor.
对拉丁美洲来说这是个好消息，尤其是对那里的穷人。
These creative suitcase stickers were created especially for you!
这些新奇的行李箱贴纸就是专门为你设计的！
This is not a trivial task, especially for a large complex process.
这个工作并非无足轻重的小任务，特别对于大型的复杂流程更是如此。
Let me show you something that I have devised especially for you!
让我给你看看我专门为你设计的东西！
The term "social life" has taken on new meaning, especially for our kids.
今天，“社交生活”这个术语被赋予了崭新的意义，特别是对于我们的孩子们来说。
He is remembered for many inventions, especially for early flying machines.
此人因多项发明而载入史册，尤其是早期的飞行器。
I hope you like it. I hope it tastes good. I made it especially for you.
我希望你会喜欢。我希望它很好吃。这是我特地为你做的。
I hope you like it. I hope it tastes good. I made it especially for you.
我希望你会喜欢。我希望它很好吃。这是我特地为你做的。
应用推荐