He tried to escape by diving into a river.
他企图跳入河中逃走。
He tried to escape by bribing the guard.
他企图贿赂警卫来逃走。
It's no use trying to escape by daylight.
在白天想逃跑是办不到的。
Decided to run to the harbor and escape by ship.
当火山的岩浆汹涌而至之时，她决定跑到港口乘船逃走。
We enabled him to escape by holding his attackers in play.
我们牵制住他的攻击者使他得以逃脱。
They enabled him to escape by keeping his attackers in play.
他们牵制住攻击他的人，才使他得以逃掉。
She tried to escape by marrying at 15, at her mother's urging.
她想赶快找个好人家以摆脱现状，母亲也催促她嫁人，于是她15岁就结婚了。
He did his best to delay discovery of his escape by the radar stations.
他尽量使雷达站迟迟不能发现他逃跑。
The warden frustrated the prisoners' attempt to escape by adding more guards.
监狱长增加了更多守卫，让囚犯们越狱的图谋落空了。
At one point early yesterday, Phillips tried to escape by swimming to the destroyer.
昨天早上的某一时刻菲利普斯曾试图游向驱逐舰。
The enormous animal rushed on the dog, who tried to escape by returning towards the shore.
这只巨大的动物向托普扑过来，托普想往岸上逃。
Then he would escape by twisting his body in certain ways to break loose from the chains and handcuffs.
然后他会以一些特殊的方式来扭曲自己的身体，好挣脱锁炼及手铐的束缚。
But as tempted as I am to be a coward and escape by crawling back home, I have resolved to give it a good month's trial.
然而，虽然我很想当一个懦夫，悄悄地溜回家，但我还是决心尝试着干一个月。
For example, if a maze has no internal loops, you can always escape by keeping your right hand against a wall at all times.
例如，如果一个迷宫没有内部的循环，你可以每次遇到墙壁都右转来走出迷宫。
Porter is an outsider who longs to be free of his childhood, particularly his father; he's funding his escape by writing papers for classmates at a tidy profit.
波特是一个渴望远离童年，远离他父亲的旁观者；他为了离家出走而存钱，为挣一点点钱，帮同学抄试卷。
The ultimate goal, then, is obvious. It is to block all of a tumour's avenues of genetic escape by developing drugs that deal with all the mutations that would allow such a break out.
那么，最终目标是明确的，那就是通过开发药物来堵住肿瘤基因逃跑的林荫大道，这些药物可以对付所有的可以引起暴发的变异。
Though he was in trouble after he was wounded, he managed to escape being caught by the enemy.
虽然他受伤后陷入了困境，但他还是设法逃脱了敌人的追捕。
To escape the time period, you must complete a series of challenges posted by the elves.
为了逃离时期，你必须完成精灵们发布的一系列挑战。
The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.
居民们正设法逃出大火，却被烟熏倒了。
Little by little, he formulated his plan for escape.
他一点一点地构想出了他的逃跑计划。
Robert was lucky to escape with just a broken foot after being squashed against a fence by a car.
罗伯特很幸运，被一辆轿车挤压到一排栅栏上只折了一只脚而脱了险。
Neutrinos can thus escape from regions of space where light and other kinds of electromagnetic radiation are blocked by matter.
因此，中微子可以从光和其他电磁辐射被物质阻挡的空间区域中逃逸出来。
Some students thought they could escape teacher's attention by sitting at the back, but they're wrong.
有些学生认为他们坐在后面就可以逃过老师的注意，但是他们错了。
I could easily escape discomfort, temporarily, by answering email or browsing the web under the pretense of so-called "research".
通过回复电子邮件或以所谓的“研究”为名浏览网页，我可以很容易地暂时摆脱掉不适感。
We are taught to believe that only by going to the best schools and getting the best grades can we escape the rat race and build a better future.
我们所受的教育告诉我们，只有上最好的学校，取得最好的成绩，才能从激烈的竞争中逃脱，创造更美好的未来。
We are taught to believe that only by going to the best schools and getting the best grades can we escape the rat race and build a better future.
我们所受的教育告诉我们，只有上最好的学校，取得最好的成绩，才能从激烈的竞争中逃脱，创造更美好的未来。
应用推荐