"I am not opposed as a matter of principle to agro-fuels," he said. "Although, I think their environmental benefits in many cases have been widely overestimated."
从原则上讲，我并不反对利用农作物生产燃料，尽管我认为，在很多情况下，生物燃料在环保方面的好处被大大夸张了。
McWilliams rightly concluded, "No matter what the exact figure, the environmental case against industrial meat production remains powerfully convincing."
马克·威廉姆斯得出结论：不管精确的数据是多少，环境状况相对于工业上的肉类生产依然具有强有力的说服力。
But according to Haddad, no matter what the scientists or environmental organizations said, the public saw it differently: They thought that directly reusing former sewage water was just plain gross.
但是据哈达德讲，不论科学家或环保组织说什么，公众的看法仍是不同的：他们认为直接将从前的污水再用简直让人恶心。
External or environmental changes - No matter how much a business would like to believe that they "own" a customer, the customer always retains some freedom to change his or her mind.
外部或环境变化——不管一个企业如何相信他们“拥有”一个客户，但是这个客户总有保留改变他或她意志的自由。
Utility value is the matter agent of environmental economics value, utility value relation assumes catenoid or netlike structure.
效用价值是环境经济价值的物质承担者，效用价值关系呈链状或网状结构。
For a certain crop variety, the level of dry matter accumulation is mainly due to environmental conditions.
对于某一特定作物品种来说，干物质积累水平主要由环境条件所决定。
If the environmental impact causes harm to wildlife, the administrative departments for wildlife shall conduct investigation and deal with the matter jointly with the departments concerned.
由于环境影响对野生动物造成危害时，野生动物行政主管部门应当会同有关部门进行调查处理。
The discharge of volatile matter from the interior automotive materials is the the most direct and the most important reason for environmental pollution of the vehicles interior.
汽车内饰材料中所含挥发性物质的释放是造成车内环境污染最直接的也是最主要的原因。
Soil organic matter(SOM) is always a research focus in the soil and environmental science.
土壤腐殖物质一直是土壤学和环境学领域的研究热点。
The example shows the feasibility of applying matter elements synthetical evaluation in atmosphere environmental quality assessment.
实例表明，物元综合评判模型用于区域大气环境质量评价是可行的。
At present, mining geological environment of Sichuan Province is getting worse and worse. Geological environmental protection and control have become the most pressing matter of the moment.
目前四川省矿山地质环境问题日益突出，做好矿山地质环境保护与治理工作，是当务之急。
The state secretary for environmental protection said that it was only a matter of days before the rest of the reservoir crumbled, releasing more sludge.
负责环境保护的国务秘书表示，蓄水池的其他部位也将坍塌，造成更多有毒废水泄漏，仅仅是时间问题而已。
In this paper, a new method to optimize points selection of water quality environmental monitoring by matter element analysis is proposed for the first time.
本文首次提出利用物元分析对水质环境监测优化布点的新方法。
On the basis of the fuzzy set theory and the concept of Euclid approach degree, a fuzzy matter-element model for assessment of regional eco-environmental quality is established.
基于生态环境质量概念的模糊性和评价指标的不相容性，在模糊物元分析的基础上，结合模糊集理论和欧氏贴近度概念，建立了区域生态环境评价的模糊物元模型。
The present invention contains no toxic matter, has no environmental pollution and results in excellent paint film.
本发明具有不含有害物质，不污染环境，漆膜性能优异的优点。
Environemtal protection has been a great matter, as environmental pollution lead to more and more disasters.
随灭环境污染带来越来越多的灾难，环保未成为一件大事。
A new method, matter element analysis, was proposed for atmospheric environmental quality comprehensive assessment.
提出了利用物元分析综合评价大气环境质量的新方法。
A new method for assessment of water environmental quality was proposed by using matter element analysis.
提出了利用物元分析对水环境质量评价的新方法。
So to promote the solar energy water heater is an energy saving, environmental protection, benefits the country and the big and good matter.
因此大力推广太阳能热水器是一件节能、环保、利国利民的大好事。
Particulate matter of black carbon is involved also in other different environmental problems, such as reduction of tropospheric ozone formation, hydrology cycle disruption and visibility impairment.
碳黑颗粒物还具有抑制对流层中臭氧形成、干扰局部地区水文循环和降低能见度的其他环境效应。
The results show that changes of REE contents in strata reflect the matter sources and sedimentary environmental changes and may provide effectual information for stratum partitioning;
结果表明：地层中稀土元素含量的变化反映了物源环境，为地层划分提供了有效的信息；
Usually there is a misunderstanding that the stainless steel pump is "universal", no matter what medium and environmental conditions are Pengchu stainless steel pumps, this is very dangerous.
通常有一种误区，认为不锈钢泵是“万能材料”，不论什么介质和环境条件都捧出不锈钢泵，这是很危险的。
Only if the concept of environmental protection is act as a matter of course, the earth can become a sustainable Garden of Eden for the human beings.
唯有当环保观念深入人心，当环保的举动成为理所当然，地球才能成为全人类永续的伊甸园。
Photo catalytic degradation of organic matter is thought as the most promising environmental control methods in the world.
光催化降解有机物已为世人公认为最有前途的环境治理方法。
Optimum management of the cycle of soil organic matter and nutrients has important roles for developing sustainable agriculture and promoting environmental safety.
土壤有机质和养分循环与优化管理对农业和环境具有重要意义。
Other materials are environmentally friendly resin, pigment and other organic matter, is the real environmental non-toxic, no radiation decoration materials.
其它辅料均为环保树脂颜料等有机物，是真正的环保无毒无辐射装饰材料。
If the environmental impact causes harm to wildlife, the departments of wildlife administration shall conduct investigation and deal with the matter jointly with the departments concerned.
由于环境影响对野生动物造成危害时，野生动物行政主管部门应当会同有关部门进行调查处理。
Environmental air quality standards were revised. The air quality index for monitoring fine particulate matter (PM2 s) was added.
修订环境空气质量标准，增加细颗粒物PM 2.5等监测指标。
Regional Differences of Environmental Governance in Transitional China: Does Not Environmental Civil Society Matter?
转型期中国环境治理的地区差异研究——环境公民社会不重要吗？
Regional Differences of Environmental Governance in Transitional China: Does Not Environmental Civil Society Matter?
转型期中国环境治理的地区差异研究——环境公民社会不重要吗？
应用推荐