But to get into a university to pursue this path, she must first run the gauntlet known as "Gaokao," a grueling university entrance examination given every summer across the Asian nation.
为了进入一所能追梦的大学，她必须经历“高考”的试炼，这是亚洲每年夏季都有的竞争残酷的大学入学考试。
The main entrance is accommodated on the level above and is reached by a path traversing the garage roof.
主入口设置在较高楼层上，通过穿越车库屋顶的一条道路即可到达。
Beneath the stairs, a path leads to an entrance that opens into a reception area accommodating a piano.
在楼梯的下方，一条小径通向接待区的入口，该区域放置一台钢琴。
A path extends from the street to the entrance and straight through the main living room, kitchen and dining area towards the garden and poolside patio beyond.
一条小路从街边延伸到入口，直通主要的起居室、厨房和餐厅，它们朝向花园和一边的池畔露台。
A curved path leads around the annex to the main entrance, which is tucked away between the old and new structures.
弯曲的小路通向周围附属建筑的正门，它隐藏于新建筑与旧建筑之间。
As a casual path, we walk on a winding course that turns here and there, carving the soil to allow entrance to the new buildings.
我们走在一条不经意间形成的曲折蜿蜒的路上，踩出了一条通往新建筑的入口。
Through this door one does not find an entrance, but rather another wall, blank , but carved this time, bordered by a white gravel path.
通过这道墙人们并不能找到入口，而是另一堵墙空白但被雕刻的墙体，一条砾石小径将人们引导而入。
As a response to the ocean, a water-table and a garden mark the entrance to the city and separate the promenade and bike path from the traffic.
上层部分的走廊就像是城市的门户一样，向人们提供了美丽非凡的全景。走廊和自行车道与交通道路分隔开来。
A set of entrance magnets are positioned about an entrance of the scanner and generate a constant entrance magnetic field across the path of the ion beam.
恒定磁场产生器，位于该磁性扫描器的近端处，在该射束路径之中产生磁场，用于减轻零磁场效应；
A set of entrance magnets are positioned about an entrance of the scanner and generate a constant entrance magnetic field across the path of the ion beam.
恒定磁场产生器，位于该磁性扫描器的近端处，在该射束路径之中产生磁场，用于减轻零磁场效应；
应用推荐