For my entire adult life, a good education has been the most important thing for middle-class households.
在我的整个成年生活中，接受好的教育一直是中产阶级家庭最重要的事情。
This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.
这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。
Construction machinery, cement, plate volume price Qisheng, led the entire a shares.
工程机械讨、水泥板块量价齐升，领涨了整个A股。
A third of the Senate and the entire House are up for re-election.
1/3的参议员和全体众议员将重新选举。
Rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise.
糟糕的天气几乎让我们无法登陆该岛，而对我来说这是整个航游中最精彩的部分。
The computer's entire circuitry was on a single board.
电脑的全部电路都在一块板上。
The entire telecom sector has been suffering from a lack of sales.
整个电信部门一直在经受销售不景气之苦。
It becomes not a part of your life but your entire life.
它不是你生活的一部分，而是你的全部生活。
This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求，并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
These assemblages, walls, even entire environments create a mysterious, almost awe-inspiring atmosphere.
这些组合、墙壁、甚至整个环境创造了一个神秘且几乎令人敬畏的氛围。
When you forget entire experiences, he says, that's "a red flag that something more serious may be involved."
他说，当你忘记了整个经历时，这是“一个危险信号，表明可能涉及到更严重的事情。”
Le Bohec said, "The plight of the king penguin should serve as a warning about the future of the entire marine environment in the Antarctic."
LeBohec说：“应该把帝企鹅的困境当作对未来南极整个海洋环境的一个警告来对待。”
The entire plant, also known as a kidney bean tree, is toxic, though some say the flowers are not.
整个植物，也被称为芸豆树，是有毒的，尽管有人说它的花无毒。
Together these eight companies operated as a mature oligopoly, essentially miming the entire market.
这八家公司共同运作，形成了成熟的寡头垄断格局，实质上是在模仿整个市场。
Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.
个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的，这需要整个家庭做出牺牲，因此是长期家庭财务行为的产物。
The plight of the king penguin should serve as a warning about the future of the entire marine environment in the Antarctic.
帝企鹅的困境应是对南极整个海洋环境的未来的警告。
Unfortunately, the entire evening was a total nonevent.
很遗憾，整个晚上完全让人大失所望。
He had spent his entire life in China as a doctor.
他整个一生都在中国做医生。
He pocketed more money from this tournament than in his entire three years as a professional.
他从这次锦标赛中捞到的钱比他作为一名职业运动员整整3年赚的还要多。
The entire house was pervaded by a sour smell.
整所房子都充满了酸味。
It's $65 for a single, $98 for a double and $120 for an entire suite.
单人间$65，双人间$98，套房$120。
The government had been projecting a 5% consumer price increase for the entire year.
政府一直在预计全年5%的消费价格增长。
The entire event was organized by a swimwear company.
整个赛事由一家泳装公司组织。
During the seventeenth and eighteenth centuries, the entire site became covered with a layer of hard grey clay, which minimised further erosion.
在十七世纪和十八世纪，整个遗址被一层坚硬的灰色粘土覆盖，这极大减少了进一步的侵蚀。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
Asking does not cost a moment of embarrassment, but do not ask embarrass our entire lives.
询问并不会造成片刻的尴尬，但是不问会让我们的整个生活都很尴尬。
More companies are learning the importance of destructive technologies—innovations that hold the potential to make a product line, or even an entire business segment, virtually outdated.
越来越多的公司正在意识到变革性技术的重要性，它几乎能令一条产品线、甚至是整个业务部门都因过时而被淘汰。
It's such a privilege, spending an entire term diving into a single body of work.
整个学期都沉浸在一项工作中，真是一种特权。
It would be so easy if you built a cohesive system that carries the entire transaction to create a receipt that is useful.
如果你建立一个能覆盖整个交易过程，并产生有效的收据的内聚系统，一切都会变得更容易。
A bad bout of cold weather, a long spell of frosts could ruin a farmer's entire crop.
一场恶劣的寒冷天气和长时间的霜冻都可能会毁掉一个农民的全部收成。
应用推荐