The boss retains enormous influence by reason of his position.
老板因为职位的关系保持着巨大的影响力。
These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
这些设计师对美国建筑的进程产生了巨大的影响，但最重要的一位是密斯。
Maxim Gorky has exerted enormous influence on me and benefited me a lot. He is my most beloved writer.
高尔基是我受影响最大，得益最多，而且最敬爱的一个作家。
"Cities can have an enormous influence on emissions by focusing on mass transit systems and energy efficient structures," Romero Lankao says.
“通过重点推行公共交通系统和节能构筑物，城市可以对温室气体排放产生非常大的影响，”Romero Lankao说。
"This might be conjecture, but I have to think that Nannerl had an enormous influence on Wolfgang during the Tours, especially the early Tours," says Zahler.
我不禁认为，也许只是猜测，在这些巡回演出过程中，尤其是早期的那几次，南内尔已潜移默化地对弟弟施加了巨大影响。
They have exerted enormous influence on my life.
他们对我的人生产生了重大的影响。
It has already had and will continue to have an enormous influence on our lives.
这已经并将继续对我们的生活产生巨大影响。
The street canyon structure has the enormous influence to the city air flow condition.
街谷结构对城市气流状况产生了极大的影响。
At the age of 42, Mr. Geithner took charge of a bank with enormous influence over the American economy.
在42岁的时候，盖特纳所接管的银行是对美国经济影响极大的银行。
The extraction equipment has enormous influence on the quality, extracting rate and the production efficiency.
提取设备对提取物的质量、得率和生产效率都有巨大的影响。
Today, you are a vital part of our security, and your effectiveness wields enormous influence on world events.
今天，你们是保障我们安全的一支生力军，你们的高效对于国际事件产生了巨大的影响。
The temperature of air entered from outside gives enormous influence to the actual operational condition of blower.
进气温度对离心鼓风机实际运行工况有较大影响。
With the increasing coal mining, it has the enormous influence on the environment, especially on the land resources.
随着煤炭资源的日益开采，其对环境也造成了巨大的影响，其中对于土地资源的破坏尤为严重。
These migrant children are mostly in the early socialization stage which has an enormous influence on a person's life.
这些流动儿童大多处于早期社会化阶段，这一阶段的社会化对一个人的一生都具有极大的影响。
In era of knowledge-driven economy, the knowledge economy will exert an enormous influence on the intangibles accounting.
知识经济时代，知识经济将对无形资产会计产生巨大影响。
The Gadfly has enormous influence and appeal in China. It has influenced at least three generations of the Chinese people.
《牛虻》在中国有着巨大的影响力和号召力，它影响了至少三代中国人。
Ciceronian means Cicero's eloquent, oratorical manner of writing, which has had an enormous influence on the development of European prose.
“西赛罗”风格是指西赛罗之雄辩的修辞写作风格，这种风格对欧洲散文写作产生了巨大的影响。
The ancient translation study has experienced a history of thousands of years and has exerted enormous influence on the evolution of society and culture.
古老的翻译活动已有几千年历史，对社会和文化的演变产生了巨大的影响。
The joint zero position deviations of joint type CMM, which result from assembly technology errors, have an enormous influence on the pose errors of probe end.
关节式坐标测量机的关节零位偏差是由装配工艺误差引起的，对测头末端的空间位姿误差影响极大。
Combined Confucian thoughts with the conception and form of literature test, imperial examination has had the enormous influence to Chinese writers and literature.
以儒家思想与文学考试为观念、形式的科举制，对中国文人及文学产生了巨大影响。
In 1983, Professor Gardiner of Harvard University proposed the plural intelligence theory and exerted an enormous influence in the course reform all over the world.
1983年，美国哈佛大学加德纳教授提出了多元智力理论并在世界各国教学改革中产生了巨大的影响。
Jacques Derrida, the world famous thinker, philosopher, and the founder of Deconstructionism, has been exerting an enormous influence on almost all the branches in the humanities.
雅克·德里达是世界著名的思想家、哲学家、解构理论的创始人，其影响力波及当代几乎所有的人文社科领域。
With his enormous influence over the Puea Thai Party that has just won a landslide election, many believe an opportunity has arisen to help ease tensions between the two countries.
由于他对在选举中大获全胜的为泰党有着巨大影响，因此许多人就认为，缓解两国紧张局势的时机已经来临。
Different legal culture contains different legal ideas, principles and value system, which inevitably brings about enormous influence on national, collective and individual legal activities.
不同的法律文化蕴含着相异的法律观念、原则和价值体系，对国家、群体及个人的法律活动必然产生巨大的影响。
Greco-Roman myths have had a tremendous impact upon literature, sculpture and painting in the world, and the enormous influence of Greco-Roman mythology on British Literature is beyond doubt.
希腊罗马神话故事对世界文学、雕刻和绘画等产生过巨大影响，对英国文学的影响也是毋庸置疑的。
Greco-Roman myths have had a tremendous impact upon literature, sculpture and painting in the world, and the enormous influence of Greco-Roman mythology on British Literature is beyond doubt.
希腊罗马神话故事对世界文学、雕刻和绘画等产生过巨大影响，对英国文学的影响也是毋庸置疑的。
应用推荐