If you like the picture I can send you an enlargement of it.
如果你喜欢这照片,我可以给你寄一张放大的。
There is insufficient space for enlargement of the buildings.
没有足够的空间扩建这些大楼。
An enlargement is often made from a small photograph.
大照片常由小照片放大而成。
Lesson 15 You can get an enlargement free of charge.
第15课您可以免费得到一张放大的照片。
In such cases there may also be enlargement of the spleen.
在这种情况下,还可能出现脾脏肿大。
Now, we'll chain a reduction together with an enlargement.
现在,我们将把缩小和放大操作链接在一起。
More such gains can be expected from any further enlargement.
可以预计,进一步的扩大会带来更多的收益。
Yet scare stories about enlargement have led to false alarms.
媒体关于东扩的恐慌报道引发人们虚惊一场。
Europe's neighbourhood policy is a sort of enlargement-lite.
欧洲的邻国政策带有几分扩张的色彩。
That points to another lesson Cyprus offers about EU enlargement.
这种情况又给欧盟东扩上了一课。
High demand has resulted in the rapid enlargement of the network.
对接受BEC培训的高需求导致了网络的迅速扩大。
For the West, enlargement was about bolstering security in Europe.
在西方看来,扩张是要加强欧洲的安全。
In many of them, voters seem strongly opposed to further enlargement.
他们中的许多投票者似乎都强烈反对进一步扩大联盟。
There are other reasons for keeping the EU enlargement process low key.
放慢欧盟扩大的节奏是有其他原因的。
Increased costs will militate against further enlargement of the buildings.
成本的增加影响了建筑物的进一步扩建。
The EU has never really had a policy towards its neighbours, except enlargement.
除了东扩之外,欧盟从来没有真正有过自己的邻邦政策。
His statement came as the EU's enlargement commissioner, Stefan Fule, was in Ankara.
当欧盟的扩大专员斯特凡•富乐在安卡拉时,达武特奥卢先生的声明出台了。
Indeed, the recent wave of EU enlargement has precious few defenders in Western Europe.
诚然,在西欧,支持最近一轮欧盟东扩者寥寥无几。
Recession and rising unemployment have put paid to most thoughts of further EU enlargement.
衰退及攀升的失业率已打消了大部分关于进一步扩盟的想法。
Its new military doctrine paints NATO, and particularly its enlargement, as the biggest threat to Russia.
其新的军事学说将北约,特别是它的扩大计划,描绘为俄罗斯最大的威胁。
Seasoned British officials may slow the rush to regulate, for example, and they are usually keen on enlargement.
老练的英国官员热衷于欧盟扩大,通常不急于施加各种限制措施。
But the truth is that the EU's eastward enlargement brought globalisation inside the borders of the single market.
然而,欧盟在东进扩大版图的时候实际上已经在单一市场内部实施了全球化。
The enlargement of the club to take in new countries to its south and east has been one of its greatest successes.
把欧盟俱乐部扩展到欧洲的南部和东部是它最为成功的动作之一。
The hope in Brussels is that the Mladic arrest will jump-start the enlargement process for all the western Balkans.
欧盟希望姆拉迪奇的被逮捕能启动西巴尔干各国家加入欧盟的进程。
The finding indicated that primate(2) brain enlargement evolved later than once thought, the researchers said on Monday.
周一,研究人员们说此发现显示灵长类大脑进化时间比原来认为的要晚。
The finding indicated that primate(2) brain enlargement evolved later than once thought, the researchers said on Monday.
周一,研究人员们说此发现显示灵长类大脑进化时间比原来认为的要晚。
应用推荐