There exist two kinds of opposite view about how related party transactions influence the company value: efficiency enhancing view and counter productive view.
关于关联交易对企业的影响有两种对立的观点：正面观和负面观。
Compromise view: The performance-enhancing drugs are in his past.
折中观点：提高成绩的药物是在他的过去。
As the technology in cellphones advances, higher-resolution cameras, image-enhancing software and high-clarity screens make it delightfully easy to capture a photograph and view it later.
随着手机技术的进步，高分辨率的镜头、图像提升软件和高清屏幕使得拍一张照片变得无比轻松。
Both sides Shared the view that existing complementarities between their two economies provide an important foundation and offer broad prospects for further enhancing their economic relations.
双方一致认为，两国现有经济互补性为双方进一步增进经济关系提供了重要基础，开辟了广阔前景。
With a view to enhancing local and company-level E-commerce applications, MOFCOM has organized several "advanced training courses on E-commerce" for leaders of local commercial departments.
为提高地方和企业应用电子商务的能力，商务部组织了多期地方商务主管部门领导参加的“电子商务培训高级研究班”。
Fourth chapter summarized the Liu's viewpoint about Chinese teacher, introduced his view about accomplishment of Chinese teacher, and pointed out the way of enhancing teachers' accomplishment.
第四章概括了刘国正的语文教师观，介绍他对语文教师素养的看法，并指出提高教师素养的途径。
With HMD, pilots can view the FLIR imagery in its true location, thereby greatly enhancing their awareness of the immediate environment.
使用头盔内嵌显示器，飞行员可以看到真实位置上FLIR图像，因此极大增强了他们的霎时环境感知能力。
The author proposes to properly increase the flue gas piping diameter of a high temperature boiler with a view to enhancing the drying capacity of the said coal pulverization system.
本文提出适当加大现有的高温炉烟管道直径的方法，用以提高制粉系统的干燥出力。
The third stage is evaluation stage, and instructors in this stage should organize students to discuss and value the works of each group with a view to enhancing learners' translation competence.
第三阶段是总结评估阶段，教师组织学生在课堂上对每个小组所翻译的作品进行讨论和评析，以通过实践练习提高学生的翻译能力。
Research on books logistics with the view of reducing returns has an important value for a reasonable allocation of resources and enhancing the efficiency of logistics services.
研究图书物流，减少退货，对于合理配置资源，提高图书物流服务效率具有重要意义。
Enhancing of the receiver field of view can effectively improve the signal noise ratio for communication systems operating in the solar-blind ultraviolet (UV) spectral region.
对于工作在日盲紫外光谱区的非视线通信系统，增加接收视场可以有效地增大系统的信噪比。
In view of saving energy and enhancing transmission efficiency, a new PLC and HMI based shift control to 4d180 hydraulic torque converter is proposed.
从提高传动效率和节能的角度出发，提出用PLC(可编程序控制器)和HMI(人机界面)控制电液自动变速器(4d180型)的全新控制方案。
The study takes a critical view on the claimed advantages of non-conventional, innovative project procurement strategies as integration-enhancing mechanisms at the project level.
本研究以批判的观点，声称非传统的，创新性的项目采购策略，在项目级别的集成增强机制的优势。
The study takes a critical view on the claimed advantages of non-conventional, innovative project procurement strategies as integration-enhancing mechanisms at the project level.
本研究以批判的观点，声称非传统的，创新性的项目采购策略，在项目级别的集成增强机制的优势。
应用推荐