Some of these endings are more probable than others. Some, such as the end of time, are downright paradoxical.
有些尽头比其他的更有可能性。有些，比如像时间的尽头，则是彻头彻尾的自相矛盾。
From now until the end of time.
从现在直到时间的尽头。
时间也还有可能结束。
时间和空间的结束。
Their love would last till the end of time.
他们的爱恒久不变，直至时间终结。
I will be your Valentine until the end of time.
涨——我将是你的情人，直到地老天荒。
To walk this path with me until the end of time.
与我结伴走在生命的小路上直到最后一秒。
Darling, you know I'll love you till the end of time.
亲爱的，你知道的，我将会爱你。一直到时间的尽头。
If patience is worth anything, it must endure to the end of time.
如果忍耐比做任何事情都有价值那必须忍受到最后一刻。
The text is damaged, but what remains does not imply the end of time.
碑文已有残缺，但剩余部分并未有对末日的暗示。
Seasons may change winter to spring, but I love you till the end of time.
四季轮回，冬去春来，但是我将爱你到天荒地老。
Now I know that I need you here with me from tonight until the end of time.
现在我知道我需要你和我在一起从今晚一直到世界的尽头。
My lover, it's the greatest glory and joy for me to work for you devotedly till the end of time.
我的爱人，能忠实地为你奉献一生的时光是我的荣耀和欢乐。
If you really can have the mountain without edges, heaven and earth, only a must-jun and dare of that day of, I will love with you to the end of time.
如果真的能有山无棱，天地合，才敢与君绝的那一天，我一定会和你爱到地老天荒。
You’d prefer to continue gracefully skating your perfect figure eights until the end of time, but you know there’s more to this creative life than that.
但是要知道，在富有创造性的生活中，有比那样单调地生活更多的事情可做。
The time of the beautiful, old sailing ships is coming to an end.
美丽的旧帆船的时代即将结束。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
时间过得真快！在学期结束的时候，有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
For many men, the end of the workday is a time to kick back.
对很多男人来说，下班后是放松的时候。
For many men, the end of the workday is a time to kick back.
对很多男人来说，下班后是放松的时候。
应用推荐