The lion was an enchanted prince.
狮子是一个被施了魔法的王子。
He had always been in love with the enchanted landscape of the West.
他一直都非常迷恋西部令人陶醉的风光。
Dena was enchanted by the house.
蒂纳被这幢房子给迷住了.
He was enchanted to see her again after so long.
与她久别重逢，他欣喜不已。
I was enchanted with the sweet music.
这美妙的音乐使我心醉。
She was particularly enchanted by the art of Bakst.
她特别喜欢巴克斯特的艺术。
We were all enchanted by her performance.
我们全被她的表演迷住了。
The performance of the opera enchanted us.
歌剧的演出使我们陶醉。
He was enchanted with the euphonious music.
他陶醉在那悦耳的音乐中。
Books, indeed, endow us with a whole enchanted palace of thoughts.
书籍，真的是给了我们一座充满魔力的思想宫殿。
But visitors from China are enchanted by it. They say they have to see it.
孙凤仪说，“但是大陆游客为它着了迷，都说一定要亲眼看看。”
How the little sister wept over the enchanted brother, and the fawn wept also.
小妹妹为他被施了魔法的哥哥哭泣，小鹿也哭了。
I cannot tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.
我无法告诉您，您的来信使我多么高兴(宽慰)(觉得有趣)(陶醉)。
What begins as an enchanted adventure of youth becomes freighted with trauma and loss.
这是一个以少年迷人的冒险为开端，随后载满煎熬与失落的旅程。
The thought that I have 3 hours to spend with her in this lovely spot enchanted me.
想到可以和她一起在如此可爱的地方度过三个小时，真让我心醉神迷。
If you could have your weapon enchanted with any of the following, which would you pick?
如果你的武器能够加成以下其中的一个，你会选择什么呢？
Western Banks and hedge funds used Asia, particularly Japan, as an enchanted pool of money.
西方银行和对冲基金将亚洲(尤其是日本)当作一个具有魔力的资金池。
She was particularly enchanted with the idea of protecting animals from those who endanger them.
她很喜欢动物，尤其热心于保护动物免遭人类危害的倡议。
It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth, but rather a heart enflamed and a soul enchanted.
她不是焦渴的唇，也不是伸出的空空的手，而是一颗燃烧的心，一个充满喜悦的灵魂。
I remember hot August nights, running around in bare feet, chasing after fireflies in the enchanted hills of the Smokey Mountains.
我至今仍记得在那炎热的八月午夜，我光着脚丫，在云烟缭绕并散发着魔力的山上追逐萤火虫的情景。
True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes.
真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼，而陶醉，并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。
So whether you are a fan of monster monkeys, schoolboy wizards or enchanted worlds, it looks like this Christmas will be a great time for going to the movies.
无论你是喜欢怪物大猩猩，还是魔法学校的巫师，或者是一个魔法世界，今年的圣诞节去看电影，将是一个绝好的时机。
The Beast is a prince who's been put under a spell and lives in a castle full of enchanted items including Lumiere, a candlestick, and Mrs.Potts, the tea pot.
野兽是一位被下了咒语的王子，住在一座充满了神奇器皿的城堡里，这里有蜡烛台卢米亚和茶壶夫人。
Relieved he had found a sanctuary away from the paparazzi and enchanted by an area so rich in history, myth and folklore, Jackson ended up staying for the rest of the year.
感到宽慰的是，在这里他找到了一个远离狗仔队的避难所。由于着迷于这个拥有丰富历史、神话和民间传说的地方，杰克逊最终在这里度过了2006年余下的时间。
Relieved he had found a sanctuary away from the paparazzi and enchanted by an area so rich in history, myth and folklore, Jackson ended up staying for the rest of the year.
感到宽慰的是，在这里他找到了一个远离狗仔队的避难所。由于着迷于这个拥有丰富历史、神话和民间传说的地方，杰克逊最终在这里度过了2006年余下的时间。
应用推荐