The silence and emptiness of the house did not scare her.
房子的空寂并未使她感到害怕。
Kris and I love food, and our fridge is usually filled with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
克丽丝和我都喜欢食物，我们的冰箱里通常装满了成吨的好东西，所以看到这么大的空间几乎是令人震惊的。
If you're struggling with real boredom and the emptiness it provokes, consider whether you might seek new connections and more significant challenges.
如果你正在与强烈的无聊感及它所引发的空虚作斗争，那就考虑一下你能否找到新的联系和更有意义的挑战。
He stared out at the vast emptiness that was the sea.
他放眼向辽阔无际的海洋望去。
Ahead lay the vast emptiness of the central Pacific and perhaps they were too thinly stretched to venture farther.
前方是广袤无垠的太平洋中部，也许他们的战线拉得太窄，于是无法再向前延伸。
Then take this fleeting emptiness of mine.
于是请你接受我那流逝着的空虚。
If form is emptiness and emptiness is form.
如果色即是空，空即是色。
In Emptiness, there are no costs, just freedom.
空之美，这里没有代价束缚，只有自由。
Canned presentations have the ring of emptiness.
密封的展示存在空虚的环绕。
I can replace emptiness with meaning and purpose.
我可以用意义和目的代替你心中的空虚。
In Emptiness, there is no pollution, just purity.
空之美，这里没有污染，只有纯净。
In Emptiness, there is no confusion, just clarity.
空之美，这里没有迷惑，只有透彻。
In Emptiness, there is no selfishness, just selflessness.
空之美，这里没有任性自私，只有无私奉献。
In Emptiness, there are no complications, just simplicity.
空之美，这里没有复杂，只有简单。
This notion did not travel well to the vast emptiness of America's frontier.
这一见解未能在美国广袤空旷的边疆传播。
The brain hates emptiness and never stays idle, even for a tenth of a second.
我们的大脑憎恨空虚，而且从不吃闲饭，就算只有不到十分之一秒。
One of the other defining features of outer space is its essential emptiness.
定义外太空另一个特性的重要的虚无。
I felt a strange mixture of relief and disappointment, exhilaration and emptiness.
我感觉到一种奇怪的放松和失望参半的心情，既愉快又倍感空虚。
Usually though when we get there and have these things, we find forlorn emptiness.
而情况往往是即便等我们实现了目标，得到了所有的东西，又会感到莫名的失落。
The creeping emptiness I had felt most of my life became a full-blown Nietzschean void.
匍匐在我生命大多数时间的空虚终于升华成尼采式的虚空。
But inside these modern houses local complain of emptiness: no job, no future direction.
可在这些现代的房子里，当地人抱怨着：没有工作，没有未来的方向。
We had felt an emptiness when our son and his family left, but the Butlers perked us up.
儿子一家走了之后，我们觉得心里有些空落落的，而巴特勒夫妇则填补了这个空白。
I remembered the initial shock and numbness, the emptiness, the tears and my pain-filled body.
我记得最初的震惊和麻木、空虚、眼泪，还有痛苦充满身体。
Narrator Nick Carraway is witness to the glitz that ultimately reflects emptiness, not success.
叙述者尼克·卡拉韦见证了浮华最终反映的是空虚，不是成功。
The correct solution is to explicitly test strings for emptiness using the appropriate built-in function.
正确的做法是显式地测试字符串是否为空，使用相应的内置函数。
The only vaguely nostalgic character is Hessler himself, who occasionally marvels at the emptiness around him.
只有赫斯勒一人隐约怀念着旧有的事物，偶尔为身边的空虚而感到迷惑。
He denounced materialism and moral emptiness, and lived in increasing seclusion in a remote corner of New England.
他公开指责物质主义和道德空虚，而且渐渐地将自己隐遁于新英格兰的一个偏远的角落里。
He denounced materialism and moral emptiness, and lived in increasing seclusion in a remote corner of New England.
他公开指责物质主义和道德空虚，而且渐渐地将自己隐遁于新英格兰的一个偏远的角落里。
应用推荐