Margalef put it this way: "From empirical evidence it seems that species that interact freely with others do so with a great number of other species."
马格·列夫这样说：“从观察结果看，物种似乎是自由的和别的物种相互作用，物种数量巨大时也是这样。”
We are able to talk about the fact that two plus one equals three, but it's not as though we ever come across Numbers — number three itself — anywhere in the empirical world.
我们可与去探讨，二加一等于三的这个事实，但是我们不可能有一天真的碰到数字，在现实世界中碰到个叫“数字三”的东西。
We analysed a large number of countries, over almost a century, to unearth some empirical regularities.
我们分析了很多国家近一个世纪来的社会状况以期揭示有据可循的规律。
When determining empirical formula with test method, estimation value of estimated parameter in regression equation which is obtained with least square method always is a long number.
用实验方法确定经验公式时，回归方程中用最小二乘方法求得的待估参数的估计值往往是一个很长的数。
Empirical analysis shows that environmental regulations have a prominent positive effect on the number of patents possessed by enterprises.
实证分析还显示，环境规制对企业拥有专利数有显著的正向影响。
The tendency for preference for daughters among the Japanese has been revealed by a number of large-scale national surveys. Empirical papers on the topic have also been published in Japanese journals.
许多大规模的全国性调查已经揭示了日本人倾向于喜欢女儿，日本杂志上也发表过这一主题的实证论文。
Poulos-Davis-Randolph (PDR) Method is a empirical calculation method. It is easy to compute the relation between the number of piles and the average settlement of the foundation.
PDR法是计算沉降控制复合桩基的一种经验方法，它在一定程度上考虑了桩的非线性和桩—土—筏的共同作用。
However, empirical experience demonstrates that when the number of such firms is few, the existence of homogenous products may facilitate collusion.
但是实证经验表明当企业数量较少时，同质产品的存在便利了企业间的共谋。
Chapter iv Poisson theory, the number of university teachers in the system loss of the Poisson prediction model and the empirical analysis.
第四章中应用泊松理论，建立了高校教师系统流失人数的泊松预测模型，并作了实证分析。
Each compound is identified by an UPAC-based name, the CAS registry number, its empirical formula and structure.
每种化合物被基于UPAC的名字，CAS登记数目，它的经验公式和架构鑑定。
She has made empirical analysis and study using factor analytical method, entropy value method and synthesis ordinal number method, and reached the conclusion of practical worthiness.
运用因子分析法、熵值法、综合序数法等评价方法，进行实证分析和研究，取得了一定的有实际运用价值的结论。
The sixth chapter puts forwards a number of measures and recommendations according to theoretical research, actual situation, standardized analysis and empirical analysis.
第六章在结合理论研究与实际情况、规范分析与实证分析的基础上给出相关的结论和政策建议。
On the basis of large number of empirical observations, this article explores the state-society relationship in contemporary China.
基于大量经验资料，本文对当前中国大陆的国家与社会关系进行了理论解释。
This paper mainly uses empirical research methods, through three human search events to analysis a number of issues about privacy rights on the Internet.
本文主要以实证研究方法，通过对三个人肉搜索事件的法律分析，探讨关于网络隐私权保护的若干问题。
In this study, a large number of empirical research methods were adopted, and some standard research methods were adopted as well.
本研究采用了大量的实证研究方法，同时也采用了一部分规范研究方法。
I have carried out a large number of empirical studies and had some necessary observation and interviews during my graduate 3 years.
笔者在研究生学习的3年时间里，进行了大量的实证研究，对一些大学生进行了必要的观察和访谈。
A vast number of empirical researches in SLA indicate that strategy training plays a positive role in the acquisition of language skills.
二语习得领域进行的大量实证性研究表明策略培训在学习者有效获取各项语言技能方面起到了积极作用。
Recently, a book on an empirical study of number category of nouns in Chinese and English was published, which is worth reading.
近来知识产权出版社出版了一部基于汉英名词数概念差异试验的专门著作，颇为可读。
Recently, a book on an empirical study of number category of nouns in Chinese and English was published, which is worth reading.
近来知识产权出版社出版了一部基于汉英名词数概念差异试验的专门著作，颇为可读。
应用推荐