Further evidence of slowing economic growth is likely to emerge this week.
更多有关在减慢的经济增长的证据本周可能出现。
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
如果没有更多的作家和艺术家出现，这个国家的文化生活将衰退。
New things emerge day after day.
新的事物每天都在出现。
What happens when new players emerge?
当新的参与者出现时，会发生什么呢？
A new Einstein will emerge, scientists say.
科学家说，一个新的爱因斯坦将会出现。
Excellence does not emerge without appropriate help.
没有适当的帮助，卓越是不会出现的。
However, when we look a bit deeper, problems begin to emerge.
然而，当我们再看深一点，问题开始出现了。
Most adult cases of clinical depression first emerge in adolescence.
大多数成人临床抑郁症病例最初在青春期出现。
A large number of independent African countries emerge at a historic moment.
一大批非洲独立国家应运而生。
In 1845, the first silkworm diseases began to emerge and caused an epidemic.
1845年，首批桑蚕疾病开始出现，并引起了一次流行。
These features gradually emerge as infants explore their world and interact with caregivers.
当婴儿探索他们的世界并与看护者互动时，这些特征逐渐出现。
Commuter diatoms, for example, emerge only during those low tides that occur during the day.
例如，往返于通勤硅藻只在白天出现低潮时出现。
What happens when new players emerge, who don't have deep roots within the existing culture?
当新的参与者出现时，他们在现有文化中没有深厚的根基，会发生什么？
I'm talking about individual men, extraordinary men and the events that emerge from them and the life they lead.
我谈论的是单独的个人、非凡的人、还有在他们身上和他们所过的生活中出现的一些事件。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net.
我们有时在新闻和产品发布的喧嚣声中，倾向于忽略一些网上出现的重要事件。
There is also a growing body of evidence that diet-induced cognitive impairments can emerge rapidly—within weeks or even days.
越来越多的证据表明，饮食导致的认知障碍可能在数周甚至几天内迅速出现。
The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
Diatoms of this species, sometimes called "commuter" diatoms, remain burrowed in the sand during high tide, and emerge on the sand surface during the daytime low tide.
这种硅藻，有时被称为“通勤硅藻”，在涨潮时留在沙土中，在白天退潮时出现在沙土表面。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
我可以保证：向着这个目标努力后，你和你的孩子将从中受益，摆脱充满压力的时刻，从而拥有更好的身心状态。
As long as this gap exists, there will always be a possibility that new conflicts and jealousies will emerge, or rather that the old conflicts will re-appear, but between different groups.
只要这种差距存在，就总是有可能出现新的冲突和嫉妒，或者旧的冲突将重新出现，但是在不同的集团之间。
The cancer may re-emerge years later.
癌症可能在多年之后复发。
The tadpoles metamorphose and emerge onto land.
蝌蚪变形并现身在陆地上。
The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.
导弹从运输机的腹部发出。
The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in the winter.
蛹在土壤下休眠，直到冬季才变为成年的蛾飞出来。
应用推荐