Both the red shift of the plasmon absorption band and the SERS effect result from the interparticle interactions of gold nanoparticles within the films.
吸收峰红移及SERS效应与薄膜中的金纳米粒子间的电磁耦合作用有关。
The effect on the well-being and existence of a species is just the result of the effects of selection on all the individuals of the species.
对一个物种的福祉和生存的影响，只是对该物种所有个体的选择所造成影响的结果。
The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果，而大气污染物是主要的罪魁祸首。
These are all small things that have a profound effect towards the end result and people will notice it when you make the effort to add just that little something extra to make your work stand out.
这些都是些小事情，但是对最终结果又深远的影响，当你努力将这些小事情加工起来成就你的力作，人们就会注意到这些小事情的重要性。
This result led Matthews to investigate whether the bacteria's effect on the brain extended to a more general difference in cognitive function - and she found that it did.
该结果使得马修斯开展调查，研究细菌对脑部的影响是否能推广到更为普适的认知功能上。——她发现，结果是肯定的。
Flexibility in business processes is a result, because a service can be swapped with a more pertinent implementation without having any effect on the consumer of the business process.
这样可以实现业务流程中的灵活性，因为服务可以与更为相关的实现交换，而不会对业务流程的使用者造成影响。
The overall result is rather coarse, but effort directed at achieving the highest percentage brings with it the worthwhile side-effect of advancing the testing effort.
总的结果相当粗略，但针对达到最高百分比的工作带来了提前测试工作的非常有意义的副加作用。
Each individual improvement can have a positive effect, but when taken in sum, they can result in dramatic results.
每个单独的改进都可以得到一个积极效果，如果综合起来，则可以获得显著的改进。
This is the same sound as led to the previous image, but Fischer has chosen a different type of wavelet to perform the transform and has played around with the result to produce a floral effect.
这是上幅图中同样的声音信号形成的声图，但是菲舍尔用了另外一种不同形式的小波进行变换，而且在声图上玩了一些花样，得到了这样花朵锦簇的效果。
It is possible that this result is really capturing the effect of being a less productive (and thus expendable) worker, or of being trapped in a declining industry.
一种可能的解释是，上述结果实际上反映了产能不高（因此也就更容易被裁掉）或者被困于夕阳产业给员工带来的影响。
Crabs are unable to process magnesium in their blood below a certain temperature, and the result is a narcotic effect on the crabs' movement.
蟹类无法在低于某一温度的情况下在血液中产生镁，镁的缺乏会导致蟹类的动作出现麻痹反应。
“The most troublesome thing is harmful rumours and the psychological effect [on consumers] as a result of radiation concerns, ” says Kaoru Yosano, the economy minister.
日本财政大臣谢野馨说：“最麻烦的事情是有害的谣言和消费者对辐射的关注所造成的心理作用。”
This result supports previous findings that some negative emotion has a positive effect on behavior modification because patients care more about their disease.
如此结论支持了之前的一种论点，即消极情绪对于修正个人行为反而有积极影响，因为病人会因此更加在意自己的错误。
However, that is not a side effect of the pattern implementation but rather a result of the larger project that may use this pattern.
然而，这并不是模式实现的副作用，而是使用这种模式的大型项目的结果。
As a result, current surgical methods guarantee neither a desired cosmetic effect nor, crucially, unimpaired function.
因而，当今的外科手术方法既没有保证美观效果，又没有保证关键性的功能。
As a result CO2 levels fell and the greenhouse effect weakened, triggering an ice age.
其后果就是CO 2含量下降，温室效应减弱并引发了冰河时代的到来。
It's beneficial effect is purely a result of the way it prevents one's finger from touching the antenna's feed point, solving the impedance mismatch issue.
这种度量作用可以阻止手指接触到天线的馈点，从而解决阻抗失配的问题。
The phenomenon was thought to result from the body being tricked into producing an effect by itself that would have been brought about by the drugs.
这一现象过去认为是假药本身给身体带来的诱骗作用。
Overall, says Scheibehenne: “If you did one of these studies tomorrow, the most probable result would be no effect.”
谢伯翰表示，总体而言，“如果你明天进行其中一项研究，最可能的结果会是没有任何影响。”
The most astounding result, said Mr Rogoff, is the effect on public finances.
Rogoff先生说，最让人震惊的结果是公共财政的效果。
The effect, result, or outcome of something occurring earlier.
之前发生的事情所带来的影响、结局或后果。
A survey by the market tracker firm Hitwise showed traffic to Twitter went up 43% as result of the Oprah effect.
美国市场研究公司Hit wise的一份调查显示，由于奥普拉，Twitter的访问量飚升43%。
"Raising the average for the bottom rungs has had a profound effect on the overall result," says MacIsaac.
MacIsaac说：“从整体上看，提高底线水平获得了深远的效果。”
This cascade effect can have as much energy as the laser itself does, and result in the destruction of the laser.
这种级联效应达到的能量几乎同激光器本身发出能量一样，并导致激光束消失。
This could be a direct result of technical strategy or, perhaps, a side effect of previous mergers with other companies.
这是应用技术战略的直接结果，或者，是与其他公司进行早期合并而产生的副作用。
This could be a direct result of technical strategy or, perhaps, a side effect of previous mergers with other companies.
这是应用技术战略的直接结果，或者，是与其他公司进行早期合并而产生的副作用。
应用推荐