I reached the cockpit and directed the extinguisher at the fire without effect.
我进入驾驶舱，把灭火器对准火焰喷射，但没有效果。
Figure 6 shows the iteration of the Cellular Automata Forest Fire Model, skipping appropriately to show the effect of the rule set.
图6显示了这个元胞自动机森林火灾模型的迭代，跳跃恰当，很好地显示了所设规则的效果。
This figure does not include the effect of fire on dried-up bogs, which can double the amount.
该数据不包括干枯沼泽燃烧的影响，否则总量肯定加倍。
Inspiration: When volcanoes erupt they fire tonnes of particles into the atmosphere which has a cooling effect on the planet.
提示：当火山爆发时，成吨的物质被喷洒到大气层中，这对地球有降温作用。
It is caused by the Doppler effect (something similar happens when a police car or fire engine with its siren blaring drives past you, and the pitch of the sound suddenly drops).
这是由多普勒效应(类似一辆警车或消防车鸣着警笛从你身边经过，之后音高突然下降)引起的。
During experiments, the researchers found that the smokier the fire, the bigger the effect.
在实验中，研究者发现火中的烟越重，效果越是显著。
A magnetic field applied to a small area of the skull creates weak electric currents that impede nearby brain cells' ability to fire normally, but the effect is only temporary.
作用于颅骨小部分区域的电磁产生微弱的电流，这种电流阻碍附近大脑细胞活动的能力，但是这种作用只是暂时的。
The recession underscored the problems, when desperate jobseekers used Monster to fire off scattergun applications, in effect spamming recruiters.
经济的衰退，其伴随而来求职者遍地乱洒求职信、等同垃圾轰炸招募的人这样的情况，更加重了该公司的问题。
The retired rower then passed it to the young athletes, who lit part of the outer rim of the torch, setting off a domino effect as fire methodically engulfed the cauldron.
已退休的浆手把它传递给年轻的运动员，他们负责点燃火炬的外缘部分，火苗有条不紊地燃烧了整个火炬，掀起了多米诺骨牌效应。
Nor does this figure include the effect of fire on dried-up bogs. That can double the amount of CO2 released in a year, in those places it affects.
上述数据还不包括燃烧干涸湿地的二氧化碳排放，如果再加上这一数据，在那些受到影响的地方，二氧化碳的年排放量将翻倍。
In effect, the burn provides protection from rot, decay, and insects, and turns the destructive manner of fire into an image of beauty.
效果上，火使木头免于腐蚀、腐烂和虫咬，并使火的破坏性方式转变为美丽的意象。
This has the effect of making the timer event fire 2 seconds after developer code stops executing.
这样做的结果是使得timer事件在代码停止执行后的两秒钟才被触发。
The battery industry has seen the effect of halted production before-after a fire at a Panasonic cell factory a couple years ago, and after the very public laptop fires a couple years before that.
电池产业曾经见识过停产的影响——几年前松下的一家电芯工厂曾发生火灾，在往前几年则是非常公开的笔记本电脑着火事件。
Experiments test the influences of pressure, height, nozzle aperture and frog momentum on the fire control effect of fine water mist.
实验主要通过测定压力、高度、喷头孔径的大小和雾动量对细水雾灭火效果的影响。
Effect of rifle quality on gun fire was analyzed, measures to solve quality problems were presented from the point of technical process.
对火炮射击过程的影响进行了分析。从工艺角度提出了解决这些质量问题的措施。
The city hazards have a great effect on the post-earthquake fire ignition and spreading.
在地震的作用下，城市中潜在的危险源对地震次生火灾的起火和蔓延都有着重要的影响。
Master Of Fire Grants armor - damaging effect to Fireball and Armageddon spells.
大师级火焰使火球术和末日审判产生对对方防御力的削弱。
In this paper, the characteristic of the firing er-ror, its calculating methods and its effect upon fire efficiency are analyzed.
本文分析了由此而产生的射击误差的特性，计算方法及其对高炮系统射击效率的影响。
I wanted to create a mirror like fire effect using flash. This could be applied to a logo.
我想创造一个像火用闪光效果的一面镜子。这可以适用于一个标志。
Because it is impossible to prevent fire ignition completely, managing fire effect has become significant in fire protection design.
因为完全防止着火是不可能的，消防管理在消防设计中表现得更有重要。
It can clean skin cells in the dirt, to remove the skin oil, has good acne clear fire effect, but also reduce acne scar.
它能洁净肌肤细胞中的污垢、去除皮肤油脂，有很好的祛痘清火成效，还能淡化痤疮发生的疤痕。
The simulation model of air defense fire oppugning effect was based on simulation design theory, simulation control mechanism, model internal structure and model algorithm.
从仿真设计原理、仿真控制机制、模型内部结构和模型算法三方面研究防空火力抗击效果的仿真模型。
The fire wind phenomenon in forest fire brings a direct effect on the control and suppression of forest fire.
森林火灾过程的火风现象对林火的控制与扑救有着直接的影响。
The fire frequency, fire intensity and their synthetical regime influenced the number of cohort strongly, while the effect of fire intensity was more significant.
世代数受火干扰频率、火干扰强度及两者的综合影响，相对来说以火干扰强度的影响更为显著。
Using the prediction software of the fire smoke flow properties in the building, the effect of the flow coefficient on the fire smoke flow was also studied.
同时，运用建筑物火灾烟气流动性状预测计算软件，分析了门窗开度及流量系数对火灾烟流的影响。
Imp effect reduced to 10% increased fire damage, down from 15%.
牺牲小鬼的火焰伤害提升从15%降为10%。
Hence the effect of forest fire is very serious, and it can destroy forest heavily.
因此，森林火灾造成的影响和破坏十分巨大。
Use of recall scrolls will now instantly fire a particle effect.
使用回城卷轴现在会立刻产生一种粒子效果。
Use of recall scrolls will now instantly fire a particle effect.
使用回城卷轴现在会立刻产生一种粒子效果。
应用推荐