He fell, striking his head on the edge of the table.
他摔倒了，头碰在桌棱上。
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。
Sometimes, at the very end of the edge, a hint of a 'head' appeared, perhaps denoting a spaceship.
有时候，镰刀的尖端部分会做出一个头的形状，或许是在意指太空飞船。
Marcus Casey, Head of e-Commerce at Lufthansa, said in a statement that making Web searches faster and easier “gives us a considerable competitive edge.”
汉莎航空电子商务部负责人Marcus Casey在一份声明中表示，更快更简便的网页搜索“给予我们更大的竞争优势”。
During the rainy months, farming is difficult, so they leave their communities at the edge of the dunes and head for thatch-roofed beach huts.
在多雨的月份耕种很困难，因此离开沙丘边缘的生活区，前往有茅屋顶的海滩小屋。
With fuel prices high and fish prices low, this would push the fleet to the edge of viability, says Bertie Armstrong, head of the Scottish Fishermen's Federation.
油价居高不下，而鱼价则一厥不振，这将使得渔舰的存在面临威胁，苏格兰渔民联合会会长伯蒂·阿姆斯特郞说。
Finished. "the waiter wiped the edge of the table with a towel and shook his head."
“不，没啦，”侍者一边拿块毛巾揩揩桌沿，一边摇摇头。
For the sun and sand, scoop up your laptop, head to the beach, plop down near the water's edge, and read this column.
置身于阳光和沙滩中，面朝海滩，打开便携式计算机，然后阅读本专栏。
Using pliers or a pipe wrench to tighten a bolt or nut. This may scar the bolt head or nut creating a sharp edge.
使用钳子或管扳手拧紧螺栓或螺帽。这样可能会刮伤螺栓头或螺帽，从而形成尖锐的边缘。
General Sir Richard Dannatt, the head of the army, last night led tributes to the Welsh Guards commander, describing him as an "outstanding commanding officer at the leading edge of his generation."
英军最高指挥官，陆军上将RichardDannatt爵士，在昨晚向这位威尔士近卫团指挥官致悼辞时形容他为“在同辈中位居前列的杰出指挥官。”
My brother once gave the Professor a toy, a bird that balanced on the edge of a bowl of water and repeatedly dunked its head in the water.
我兄弟曾送给教授一个玩具，那是一只立在盛水的碗边保持平衡并反复把头浸入水中的鸟。
Today, as I left my house, the front door slammed shut behind me, causing an entire roof-length of snow to slide over the edge and land directly on my head.
今天我出门的时候关门太用力，把整个房檐上的积雪都震的滑了下来，雪都砸在了我头上。
Then his head suddenly came out into the air and, he found himself scrambling ashore, out on to smooth grassy ground at the edge of a pool.
突然，他的脑袋接触到空气，他发现自己钻了出来，在水潭边平坦的碧草地上趴着。
A pick, especially with one end of the head pointed and the other end with a chisel edge for cutting through roots.
鹤嘴锄，丁字镐一种鹤嘴锄，尤指一头尖而另一头有可割断根的凿边。
With the mic placed on a boom stand, position the mic about two feet above the drummer's head, and point it straight down at the bass drum pedal's inner edge.
用吊杆把麦克固定到鼓手头部上方两英尺的高度，并让它向下指向底鼓踏板的内沿位置。
Tomorrow I head off with my family to a bucolic place at the edge of the continent.
明天我将和家人去到这块大陆边缘的一个宁静乡村。
People in competitive relationships are always looking for an advantage, the upper hand, some edge they can hold over their partner's head.
处在竞争关系中的人总是想要寻找自己的优势，占尽上风，尽握对方的把柄。
Ears - Folded level with top of head, with forward edge close to cheek.
耳朵的折痕位于头顶的水平面，前侧边缘贴近面颊。
Another without ruffled taper sealing head has straight edge docking part.
另无折边锥形封头也有直边对接部分。
"No. Finished." the waiter wiped the edge of the table with a towel and shook his head.
“不，没啦，”侍者一边拿块毛巾揩揩桌沿，一边摇摇头。
The post of head of human-resource management is usually a specialized job, off at the edge of corporate hierarchy.
人力资源总监的位子一般是带有特殊性的职位， 处在公司构架的边缘。
When alert, the rear part of the set-on is raised while the front edge of the ear remains close to the head.
警觉时，耳根背部竖起，耳朵前边缘部仍然紧靠头部。
Head: the edge of a page or book, parallel to and above the printed matter; also used to indicate the upper positions on any form of binding.
书顶(上切口)：平行印纹及在它之上的书页边缘，亦用来表示任何装订形式的上边。
An edge tool with a heavy bladed head mounted across a handle.
有装在手柄上的重刃头的利器。
At last, the application of the algorithm proposed to head MRI segmentation and comparative experiments to show that the algorithm have great ability of detection the noise and the fuzzy edge.
最后将算法应用到颅脑磁共振的图像分割当中，实验结果表明新算法具有很强的噪声和模糊边界的检测能力。
I'm sitting on the edge of the tub, drying Sofie's hair, when I notice a dark strand on the crown of her head. I rub at it with the towel, generating a howl of protest.
我坐在浴缸边上给苏菲擦头发，忽然看到一丝黑色，我用毛巾蹭了几下，使得苏菲大叫起来。
I sat down at the edge of curb and listened. All there was to hear was the wind rushing over my head and circling some old, cracking leaves some yards away.
我坐在路边，细心聆听，我能听到的只是风从我头顶吹过的嗖嗖声，还有卷走了一些枯老的、零散的叶子几码远。
He hurriedly sat down on the edge of the bed and reached out to turn her head back. "I've been gone too long. Please forgive me. Hey, don't be angry."
鸿渐急得坐在床边，伸手要把她头回过来，说：“我出去得太久了，请你原谅，哙，别生气。”
My brother once gave the Professor a toy, a bird that balanced on the edge of a bowl of water and repeatedly dunked its head in the water.
我的兄弟曾经送给教授一个玩具鸟，这只鸟站在一碗水的边缘并重复地将头浸入水中。
My brother once gave the Professor a toy, a bird that balanced on the edge of a bowl of water and repeatedly dunked its head in the water.
我的兄弟曾经送给教授一个玩具鸟，这只鸟站在一碗水的边缘并重复地将头浸入水中。
应用推荐