We all have our eccentricities.
我们都有自己的怪癖。
We all have our little eccentricities.
我们都有些小怪癖。
This experiment provides a fast and relatively accurate method to calculate the retinotopic eccentricities.
该实验提供了一种快速且相对准确的方法来计算视网膜局部偏心率。
Every club member has his eccentricities.
俱乐部里每个人都有个怪癖。
She developed a few harmless eccentricities.
她养成了一些无伤大雅的怪癖。
I know you'll forgive my eccentricities, she said.
我知道你会原谅我的怪癖的，她说。
His eccentricities had earned for him the nickname the Madman.
他的怪癖已使他得到“疯子”的绰号。
I am lucky to have a very dear friend who savors my eccentricities.
可我很幸运的有一个非常亲密的朋友，她能欣赏我的这些怪癖。
His eccentricities had earned for him the nickname "the Madman".
他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。
One of his eccentricities is sleeping under the bed instead of on it.
他的怪僻之一是睡觉睡在床底下而不睡在床上。
One of his eccentricities is sleeping under the bed instead of in it.
他的怪癖之一是睡在床底下，而不睡在床上。
Detective stories usually star a lone investigator who has some striking characteristics and eccentricities.
侦探小说通常以一名孤独的侦探为中心，他有着一些与众不同的特点和怪癖。
Some people say I performed best as the creative force in a partnership with someone who could temper my eccentricities.
有人说，当我和能够调和我古怪脾气的人一起工作时，我的创造力就能得到最佳发挥。
Professor Snape has more important things on his mind than the many eccentricities of Albus Dumbledore. Good-bye, Potter!
斯内普教授有更重要的事要操心，无暇考虑阿不思·邓布利多的种种怪癖行为。再见，波特！
Not only has it explained many of my eccentricities, it helps me to redefine my entire life in a new and positive context.
它不仅解释了我身上的众多古怪之处，也帮助我在一种崭新且又积极的情景之下去重新定义我的整个人生。
It's natural that paintings and digital art would spend a lot of time focusing on these characters and their eccentricities.
绘画和数字艺术自然会用大量笔墨来关照这些角色及其怪异之处。
Sometimes young programmers notice the eccentricities of eminent hackers and decide to adopt some of their own in order to seem smarter.
有时，年轻的程序员注意到了著名黑客的一些怪癖，决定模仿，以显得聪明。
The truth is I have no unbelievably special skills or genius eccentricities, but I do have a near perfect GPA and will work hard for you.
事实上我没有什么惊人的特殊才能或天赋，但我确实有近乎完美的平均绩点，而且会为您努力工作。
Since the eccentricities are small, we can assume that the orbits of the Earth around the Sun and the Moon around the Earth are both circles.
由于偏心率小，我们假定地球绕太阳的轨道和月球绕地球的轨道都是圆形。
An application to the compensation of the periodical thickness variation of the strip produced by eccentricities in a cold mill rolling is presented.
本文介绍了它的计算方法，及其在轧钢机中由轧辊偏心引起的变化信号补偿中的应用。
This experiment provides a fast and relatively accurate method to calculate the retinotopic eccentricities in a large cortical area of the visual cortex.
因此本研究为大面积地确定视皮层细胞感受野在视野中的位置提供了一种快速和较准确的方法。
As Ba star systems are evolved from G-K star systems, the distribution of orbital eccentricities and periods of Ba stars can show the final orbital character of binaries.
由于钡星系统是由普通红巨星双星系统演化而来，因此钡星系统的轨道偏心率及周期的分布显示了经过质量吸积后双星系统的最终轨道特征。
As Ba star systems are evolved from G-K star systems, the distribution of orbital eccentricities and periods of Ba stars can show the final orbital character of binaries.
由于钡星系统是由普通红巨星双星系统演化而来，因此钡星系统的轨道偏心率及周期的分布显示了经过质量吸积后双星系统的最终轨道特征。
应用推荐