"It was like in a period of three days," said Abdul-Jabbar. "On the third day nobody in practice could get an easy shot. It was that quick."
“好象就用了三天时间，”天钩说，“在第三天，练习的时候没有人可以轻松投篮了，他太快了。”
On the other hand, under the proper circumstances, a legitimate tough guy has no compunctions about flattening an opponent to prevent an easy shot.
另一方面，在适当的情况下，一个正当的硬汉对于摧毁对手以防止轻松的投篮不会悔恨。
He said patent filings by China groups had shot up, especially for utility model or "mini" patents that are relatively easy to obtain but difficult to defeat in court.
他表示，中国企业的专利申请已大幅增加，尤其是实用新型或“微型”专利，此类专利相对容易获得，但在法庭上难以胜诉。
It is as easy to dodge a volley as a single shot.
躲避排枪与躲避单枪是一样容易的。
It's not easy to find these locations or to set up the shot.
要找到这些地点或是设置这个场景是不容易的。
Bryant put the protective splint back on his fractured right index finger at halftime and shot 3 for 7 in the third quarter before sitting out the fourth quarter of the Lakers' easy victory.
在半场休息时，科比把保护夹板放回到骨折的右手食指上，接下来的第三节，他的命中率回到7中3。整场比赛湖人队打得很轻松，这也让科比整个第四节都不用上场，坐在板凳上观看队友取得胜利。
For being easy to operate and decreasing the shot -time idle high pressure, this method can save the energy and expand the life of vibrating pump.
由于操作简单快速，对短时间的高压闲置也可以降压，所以能节约能源、延长振动泵的寿命。
Scott shot to his feet. Hey, you think this is easy for me?
斯科特盯着自己的脚尖，喂，你觉得这件事对我来说那么简单吗？
In this tutorial, I will show you how to repair some image noise from a low-quality shot, and I will show you an extremely quick and easy way to smooth out a person's face.
在本教程中，我将展示怎样修复质量差噪点多的照片，将展示一个简便而快捷的方法来平滑人物的脸颊。
This fact alone should make the bunker shot very easy to execute.
仅这一事实就可以使沙坑打球非常容易完成。
The Level Greenside bunker shot, So Easy Yet So Feared There is no greater testament to the fact that golf is a mental game than the bunker shot.
果岭边沙坑水平面击球，简单却令人不知所措高尔夫是一项智力运动，沙坑球就是再好不过的证明了。
Shot peening is a widely applied process for surface modification of materials because of its salient features such as easy operation, low energy consumption, high efficiency and broad suitability.
喷丸具有操作简单、耗能少、效率高、适应面广等优点，是金属材料表面改性的有效方法。
The technical scheme has reasonable structure, easy operation, one-shot forming, firm and even compounding and stable quality.
本技术方案具有结构合理、操作简单、一次成形、复合牢固均匀、品质稳定等优点。
The technical scheme has reasonable structure, easy operation, one-shot forming, firm and even compounding and stable quality.
本技术方案具有结构合理、操作简单、一次成形、复合牢固均匀、品质稳定等优点。
应用推荐